TIDLIG BEHANDLING - oversættelse til Engelsk

• early treatment
• early care
• timely treatment

Eksempler på brug af Tidlig behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Japan som effektivt til forebyggelse og tidlig behandling.
be beneficial in the early treatment of cataract.

Japan som effektivt til forebyggelse og tidlig behandling.
be beneficial in the early treatment of cataract.

Tidligere behandling med antracykliner kan øge risikoen for QT- forlængelse.
Previous treatment with anthracyclines may increase the risk of QT prolongation.

De udnævnes efter tidligere behandling ikke viste gode resultater.
They are appointed after the previous treatment did not show good results.

Samtidig eller tidligere behandling med immunosuppressive midler.
Concurrent or prior treatment with immunosuppressants.

Tidligere behandling skal have omfattet et anthracyklin.
Previous therapy should have included an anthracycline.

Is tidligere CV sygdom og tidligere behandling med kardiotoksiske stoffer se pkt.
Uth existing CVS disease and prior therapy with cardiotoxic agents see section 4.4.

Hvis du har haft hjerteproblemer ved tidligere behandling med trastuzumab.
If you have ever had heart problems during previous treatment with trastuzumab.

Det kan anvendes på tidligere behandling.
It can be applied on the previous treatment.

Ikke cirrose Bedste respons ved tidligere behandling.
Cirrhosis Noncirrhosis Best Response during Previous Treatment.

Patienten skal være resistent eller intolerant over for tidligere behandling.
The patient needs to be resistant or intolerant to prior treatment.

Tabel 10 Responsrater på genbehandling af patienter som ikke har responderet på tidligere behandling.
Table 10 Rates of Response to retreatment in prior treatment failures.

Jo tidligere behandlingen starter, jo kortere kurset
The earlier the therapy starts, the shorter the course

Præ- eksisterende neuropatier resulterende fra tidligere behandlinger er ikke en kontraindikation for behandling med paclitaxel.
Pre-existing neuropathies resulting from prior therapies are not a contraindication for paclitaxel therapy..

Rai- stadium III/ IV B- symptom Tidligere behandlinger.
Rai Stage III/ IV B Symptoms Prior Therapies.

Den aktive sygdom, selvom tidligere behandlinger, der foretages.
The active disease despite previous therapies conducted.

Lægejournaler, så vidt disse foreligger fra tidligere behandlinger.
Medical reports and findings, as far as they are available from previous treatments.

så vidt disse foreligger fra tidligere behandlinger.
as far as they are available from previous treatments.

Fjerne fra tabellen alle tidligere behandlinger fedtstoffer.
Remove from the table all past processing fats.

Den aktive sygdom, selvom tidligere behandlinger udført.
The active disease despite previous therapies conducted.