Eksempler på brug af Tog afsted på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg registrerede ikke, at jedien tog afsted med de andre.
Du tog afsted med Robb.
Børnene tog afsted.
Han sagde, han tog afsted med en rig person.
Dagen før du tog afsted?
Alle var okay med at jeg tog afsted?
Everybody was okay with me leaving?Min bror tog afsted og blev martyr- For hvad?
My brother went and martyred himself- For what?Hun og Kevin tog afsted, da Blue og Tommy forsvandt, så.
Her and Kevin took off when Blue and Tommy disappeared, so.Han tog afsted for to måneder siden. Åh, ja.
He left two months ago. Oh, yes.Heldigvis så jeg du tog afsted.
Lucky I saw you leave.Han tog afsted, for et stykke tid siden.
He took off a while ago.De tog afsted med et andet par.
They went with another couple.Fem minutter efter manden tog afsted.
Five minutes after the husband left.Tog afsted for at finde dig.
Took off to find you.Bravo. Og du tog afsted for at fejre det!
And you went to celebrate. Bravo!Parker? Jeg troede, at du tog afsted på arbejde?
I thought you left for work. Parker?De tog afsted for at ringe til min mormor omkring julen.
They went to call my grandma for Christmas.Hun kom, hun var sød, hun tog afsted.
She came, she was nice, she left.Han blev valgt og tog afsted.
He was drafted and took off.Men Isabeau tog afsted alligevel, gjorde hun ikke?
But Isabeau went anyway, didn't she?
