UOPSÆTTELIG FORHANDLING - oversættelse til Engelsk

• urgent procedure
• urgency
• urgent debate
• urgent matter

Eksempler på brug af Uopsættelig forhandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Afstemning om anmodning om uopsættelig forhandling.
Vote on requests for urgent procedure.

Afgørelse om uopsættelig forhandling Spencer, Titley,
Decision on urgency Spencer, Titley,

Jeg sætter anmodningen om uopsættelig forhandling under afstemning.
I put the request for urgent procedure to the vote.

Afgørelse om uopsættelig forhandling Samland, Theato, Arias Cañete.
Decision on urgency Samland, Theato, Arias Cañete.

Parlamentet vedtog uopsættelig forhandling.
Parliament adopted the urgent procedure.

Afgørelse om uopsættelig forhandling von Wogau, Hallam, Hautala.
Decision on urgency von Wogau, Hallam, Hautala.

Jeg vil gerne sige, at min gruppe har stemt for uopsættelig forhandling.
I should like to say that my group voted in favour of urgent procedure.

Afgørelse om uopsættelig forhandling Matutes, Andrews,
Decision on urgency Matutes, Andrews,

Jeg beder Dem derfor om at afvise en uopsættelig forhandling.
We ask you therefore to reject the urgent procedure.

Afgørelse om uopsættelig forhandling Monti Kommissionen.
Decision on urgency Monti Commission.

Rådet har annmodet om uopsættelig forhandling.
the Council have asked for urgent procedure.

Afgørelse om uopsættelig forhandling De Clercq,
Decision on urgency De Clercq,

Afgørelse om uopsættelig forhandling Vallvé.
Decision on urgency Vallvé.

Afgørelse om uopsættelig forhandling Arias Cañete.
Decision on urgency Arias Cañete.

Jeg sætter hermed anmodningen om uopsættelig forhandling under afstemning.
I now put the request for urgency to the vote.

Når Kommissionen fremsætter denne anmodning om uopsættelig forhandling, gør den to ting.
In making this request for urgency, the Commission has done two things.

Uopsættelig forhandling vedtoges Dette punkt opføres så på dagsordenen for mødet i morgen.
Parliament agreed to urgent procedure This item will be included in tomorrow's agenda.

Anmodningen om uopsættelig forhandling forkastedes.
Parliament rejected the request for urgent debate.

Anmodning om uopsættelig forhandling- Taletid: se protokollen.
Request for urgent procedure- Speaking time: see Minutes.

Formandens forslag og uopsættelig forhandling vedtoges ges.
Parliament adopted the President's proposal and the request for urgent procedure.