VENDE TILBAGE TIL JORDEN - oversættelse til Engelsk

• return to earth
• on back to earth
• return to the ground

Eksempler på brug af Vende tilbage til jorden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han var også involveret i planerne for en bemandet rumfart håndværk, som ville vende tilbage til jorden.
He was also involved in plans for a manned space craft which would return to earth.

Hvis skibets bremsesystem ikke fungerede, kunne enheden under atmosfærens indflydelse vende tilbage til jorden fra 20 til 50 dage.
If the ship's braking system did not work, then under the influence of the atmosphere the device could return to Earth from 20 to 50 days.

Vi vil vende tilbage til Jorden med vores budskab om fred og harmoni.
We wish to return to earth with our message of peace and unity and kindness, for example.

Vi vil vende tilbage til Jorden med vores budskab om fred
We want to return to earth with our message of peace

Snig, og kæmp dig gennem horderne af fjender for at reparere det havarerede skib og vende tilbage til Jorden.
Sneak and fight your way through hordes of enemies to repair the foundering ship and make the jump back to Earth.

vil vende tilbage til jorden, som Jesus vil,
will return to the earth, as will Jesus,

Hvis du vil forlade denne verden eller vende tilbage til jorden, så tag hen til depotet.
If you wish to exit this realm, or wish to return to the ground, please head to the depot.

Denne indfangning betyder, at de igen og igen skal vende tilbage til jorden for at tjene Kirken.
This entrapment means that they must return to the Earth again and again to serve the Church.

jeg ville være fri til at undslippe denne jungle, Og vende tilbage til jorden det er retmæssigt er vores.
I would be free to escape this jungle, return to the land that is rightfully ours.

Det er bemærket:"Mange religioner tror, at en Verdenslærer vil vende tilbage til jorden, og denne Som Skal Komme, kendes under navne som Kristus, Herren Maitreya,
It is noted:"Many religions believe that a World Teacher will return to earth, knowing this Coming One by such names as Christ,

derefter vende tilbage til jorden kontinuerlig cyklus.
then return to the ground continuous cycle.

Selvom alle skabninger må dø og vende tilbage til jorden, går ånden af det ædle menneske videre for at lyse i højden
While all creatures must die and return to the earth, the spirit of the noble man goes forth to be displayed on high

Hvis du skal vende tilbage til jorden efter strømsvigt, skal du løfte det manuelt nedadgående håndtag på hejsen i begge ender for at lade platformen glide frit til jorden.
If you need to return to the ground after power failure, you should lift the manual downhill handle of the hoist at both ends to allow the suspension platform to slide freely to the ground..

bortset fra den sidste, når martyrerne tilføjer:"Bortset fra, at vores sjæl blive returneret til vores kroppe, så vi kan vende tilbage til jorden og kæmpe for dig, indtil vi er martyrdøden igen.
the last when the martyrs add,"Except that our souls be returned to our bodies so that we might return to earth and fight for You until we are martyred again.

fortsætte videre til en anden civilisation, der er forenelig med deres udviklingsstade, eller vende tilbage til Jorden og nyde livet i hendes Gyldne Tidsalder.
move on to another civilization that is compatible with their evolvement station, or return to Earth and enjoy life in her Golden Age.

Det er bemærket:"Mange religioner tror, at en Verdenslærer vil vende tilbage til jorden, og denne Som Skal Komme, kendes under navne som Kristus, Herren Maitreya,
It is noted:"Many religions believe that a World Teacher will return to earth, knowing this Coming One by such names as Christ,

Vend tilbage til Jorden.
Return to earth.

Vend tilbage til Jorden, eller vi griber til handling.
Return to Earth or we will be forced to take immediate action.

Vend tilbage til Jorden, mens I kan.
Return to Earth while you still can.

Vend tilbage til Jorden med mig.
Return to Earth with me now.