VI FORKLARE - oversættelse til Engelsk

• we explain

Eksempler på brug af Vi forklare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi forklare hvorfor og hvad den D ABOC"Berlin" har at gøre med München Lufthavn.
We explain why and what the D ABOC"Berlin" has to do with Munich Airport.

Nu, i denne del af vores artikel, vi forklare hvordan man bruger Odin
Now, in this section of our article, we explain how to use Odin

Hvordan kan vi forklare tilstedeværelsen af disse fantastiske skulpturer i sten af disse krypter?
How can we explain the presence of these amazing sculptures in the stone of these crypts?

I dette afsnit af vores artikel, vi forklare, hvordan at overføre filer mellem iOS-enheden og computeren.
In this section of our article, we explain how to transfer files between the iOS device and the computer.

I denne artikel, vi forklare, hvad du skal gøre, hvis‘iMessage ikke fungerer‘ på din iPhone.
In this article, we explain what you must do if‘iMessage not working‘ on your iPhone.

I denne artikel, vi forklare hvordan man bruger Spyzie som en SIM-tracker værktøj med enkle trin.
In this article, we explain how to use Spyzie as a SIM tracker tool with simple steps.

I dette segment af vores artikel, vi forklare to måder at opnå gratis twitch Bits.
In this segment of our article, we explain two ways to achieve free Twitch Bits.

men kan vi forklare vi hiver dem ind til forhør, hvis det handler om søvn?
how can we justify dragging them in for questioning if it's about eating sleep?

Hvis det var, skulle vi ikke forklare Tommy det, som vi forklarede dig.
If it had, you wouldn't have had to explain it to Tommy just now, your father and I to you.

Når det kommer til Niska, må vi forklare, at jobbet gik i kage, når pengene gives retur.
Far as Niska goes, we will explain to him… the job went south when we return the money.

Når det kommer til Niska, må vi forklare, at jobbet gik i kage, når pengene gives retur.
We will explain to Niska that the job went south when we return the money.

Hvordan kan vi forklare, at Parlamentet er fortaler for substitution af kræftfremkaldende
How are we to explain that Parliament advocates the substitution of carcinogenic

Hvordan vil vi forklare den manglende støtte til de ansatte i virksomheder, der går konkurs på grund af normale konkurrenceforhold og begivenhedernes gang?
How will we explain why no help is forthcoming for the employees of enterprises that go bankrupt in the normal course of events?

Hvordan kan vi forklare fremkomsten af"ansigt 1 Rusland, men ikke mere.
which may explain the appearance of«Face 1 Russia, but no more.

Hvordan kan vi forklare den amerikanske industri, at det er i dens kommercielle interesse at støtte protokollen,
How can we persuade American industry that it is in their commercial interests to support the protocol,

Hvordan skal vi forklare de europæiske borgere, at der i de næste fem år bliver brugt 13,3 milliarder ecu af skatteborgernes penge uden parlamentarisk godkendelse og kontrol?
How are we to explain to the people of Europe that Ecu 13.3 billion of taxpayers' money is to be spent over the next five years without Parliament's assent or control?

vi skal forsøge at finde en procedure, så vi kan forklare borgerne, hvad vi reelt diskuterer.
we will need to find some sort of procedure for explaining to citizens what we are actually discussing.

jeg selv til enhver tid står til rådighed for Parlamentet, så vi kan forklare, hvad vi foretager os eller ikke foretager os..
I are at the disposal of Parliament to explain what we are or are not doing.

så har vi endog en mekanisme, hvormed vi kan forklare en kontrolstruktur, som strækker sig tilbage i tiden,
then we even have a mechanism for explaining a control structure that extends back in time,

Hvis vi forklarer dem det.
Maybe if we explain to them.