BLEV DANNET - oversættelse til Finsk

• perustettiin
• muodostettiin
• muodostui
• syntyi
• luotiin
• muodostuivat
• perustettu
• muodostivat
• perusti
• perustivat
• muodostuu
• syntyivät
• muodostettu
• muodostuessa
• muodosti

Eksempler på brug af Blev dannet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De blev dannet omkring 60 millioner år siden.
Ne ovat muodostuneet noin 60 miljoonaa vuotta sitten.

I de sidste seks uger har i undret jer hvorfor denne eskadrille blev dannet.
Olette varmasti ihmetelleet, miksi tämä lentue on muodostettu.

Alle aktiviteter er afholdt i Taormina Græske Teater omkring hvilken byen blev dannet.
Kaikki toiminnot järjestetään Taormina Kreikkalainen teatteri, jonka ympärille kaupunki oli muodostunut.

Dette kom først efter, at Hedeselskabet blev dannet i 1866.
Mutta se oli vasta sitten, kun naisseminaari oli perustettu vuonna 1896.

Hvordan månen blev dannet.
Miten kuu oli muodostettu.

Jeg har kigget på telemetrien de sidste sekunder, før singulariteten blev dannet.
Tutkin mittaustietoja viimeisiltä sekunneilta- ennen singulariteetin muodostumista.

Tormentor er et ungarsk black metal-band, som blev dannet i 1987.
Tormentor on unkarilainen black metal -yhtye, joka on perustettu vuonna 1987.

ejendomsselskabet Botrygg blev dannet samme år, i 2003.
kiinteistöyhtiö Botrygg on perustettu samana vuonna 2003.

Culcha Candela er en dancehall-gruppe fra Berlin, Tyskland, der blev dannet i 2001.
Culcha Candela on saksalainen dancehall-yhtye, joka on perustettu vuonna 2001.

U2 er en irsk rockgruppe fra Dublin, der blev dannet i 1976 under navnet" Feedback".
U2 on irlantilainen rock-yhtye, joka on perustettu Dublinissa vuonna 1976.

De typer af tag lækager kaldes også som nedbør, hvorved de blev dannet.
Tyypit katto vuotaa kutsutaan myös sademäärä, jolla ne ovat syntyneet.

Betway Poker er medlem af Carmen Media Group, gruppen blev dannet i 2002 og indeholder flere vellykkede mærker,
Betway Poker on jäsen Carmen Media Group -ryhmässä, joka perustettiin vuonna 2002 ja sisältää useita onnistuneita brändejä,

Detroit Diesel blev dannet i 1937 af GM, så selskabet har masser af erfaring i at designe og bygge motorer.
Detroit Diesel perustettiin vuonna 1937 GM, joten yhtiö on runsaasti kokemusta suunnittelusta ja rakentaminen moottorit.

Dette er en offentlig tv-station i Ukraine, som blev dannet ved at sammenlægge kanaler DoTeBe( Kramatorsk) og LOT( Severodonetsk).
Tämä on julkinen televisiokanava Ukrainassa, joka muodostettiin yhdistämällä kanavia DoTeBe(Kramatorsk) и LOT(Severodonetsk).

I spillet efter den anden eksplosion på Tjernobyl udelukkelse zone blev dannet omkring det område, hvor fysikkens love ophøre med at eksistere, men virkeligheden lige skiftet.
Vuonna pelin jälkeen toinen räjähdys Tshernobylin suojavyöhykkeen ympärille muodostui alue, jossa fysiikan lait lakkaavat, mutta todellisuudessa juuri muuttanut.

Den mellemstatslige organisation blev dannet i 1960 af fem store olieproducenter,
Hallitustenvälinen järjestö perustettiin vuonna 1960 viisi suurta öljytuottajaa,

Ordet" tomat" blev dannet fra den italienske Pomo d,
Sana"tomaatti" muodostettiin Italian Pomo d,

OMSORG blev dannet som behovet for at levere yderligere tjenester til de ferieejere,
HOITO syntyi tarpeena tarjota lisäpalveluita niille lomaomistajille,

En kongres blev dannet( bestående af Repræsentanternes Hus
Maahan perustettiin kongressi(koostuu edustajainhuoneesta

og deres udseende blev dannet under hensyntagen til lokale klimatiske forhold
ja niiden ulkonäkö muodostettiin ottaen huomioon paikalliset sääolot