BLIVER ET PROBLEM - oversættelse til Finsk

• tulee ongelma
• on ongelma
• muuttuu ongelmaksi
• muodostuu ongelmaksi
• tulee ongelmaksi
• tulee ongelmia
• ole ongelma
• tulee ongelmaan
• koituu ongelmia

Eksempler på brug af Bliver et problem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg ved ikke, om det bliver et problem senere hen.
Enkä usko, että tulee ongelmaksi myöhemminkään.

Jeg tror ikke, det bliver et problem.
En usko, että se on ongelma.

Det bliver et problem, hvis det opstår for ofte.
Se tulee ongelmaan, jos se ilmenee liian usein.

Beskyttelse i realtid sikrer, at potentielle trusler håndteres, før de bliver et problem.
Reaaliaikainen suojaus tarkoittaa mahdollisten uhkien käsittelemistä, ennen kuin niistä tulee ongelmia.

Ja, lad os få fanget den her, før den bliver et problem.
Aivan, joten hoidetaan tämä ennen kuin se on ongelma.

Dette bliver et problem, hvis det sker for ofte.
Se tulee ongelmaan, jos se ilmenee liian usein.

Før de bliver et problem.
Ennen kuin niistä tulee ongelmia.

og vandladning bliver et problem.
ja virtsaaminen on ongelma.

Tror du det bliver et problem, at du har mere success end ham?
Luuletko sen olevan ongelma, että olet menestyneempi kuin hän?

Hvis hun bliver et problem, fjerner vi også hende.
Jos hänestä on ongelmia, poistamme hänetkin.

Erne bliver et problem.
Viisikymppiset ovat ongelma.

støj ikke bliver et problem.
melu ei olisi ongelma.

Hendes bror bliver et problem.
Hänen veljensä voi olla ongelma.

Jeg tror ikke, han bliver et problem.
Ei hänestä tule ongelmia.

De fleste aneurismer forblive små og aldrig bliver et problem eller er diagnosticeret.
Useimmat pullistumat ovat pieniä ja ei koskaan tullut ongelma tai diagnosoidaan.

Jeg håber bare at klubben ikke bliver et problem.
Toivottavasti kerhosta ei tule ongelmaa.

De fleste aneurismer forblive små og aldrig bliver et problem eller er diagnosticeret.
Useimmat aneurysmat pysyvät pieninä ja koskaan tulla ongelma tai diagnosoidaan.

Det er bedst at undgå lopper før de bliver et problem.
On parasta ehkäistä kirput ennen kuin ne tulevat ongelma.

Når søvnen bliver et problem.
Kun nukkumisesta alkaa tulla ongelma.

Det bliver et problem.
Siitä tulee vaikeaa.