DIT EGET ANSVAR - oversættelse til Finsk

• omalla vastuullasi
• sinun vastuullasi
• omalla vastuulla

Eksempler på brug af Dit eget ansvar på Dansk og deres oversættelser til Finsk

er det dit eget ansvar at sikre, at du handler i henhold gældende lovgivning.
on jokaisen käyttäjän omalla vastuulla varmistaa, että hän toimii paikallisen lainsäädännön mukaisesti.

du skriver i chatten med andre medlemmer, er dit eget ansvar.
se mitä kirjoitat keskusteluissa muiden jäsenten kanssa, on sinun vastuullasi.

Det er dit eget ansvar at overholde GDPR
On omalla vastuullasi noudattaa tietosuoja-asetusta

Du accepterer, at sådanne krav, som måtte blive ændret fra tid til anden, er dit eget ansvar.
Hyväksyt että näiden vaatimusten täyttäminen, jotka saattavat muuttua, ovat sinun vastuullasi.

din interaktion med sponsorerede links er dit eget ansvar.
vuorovaikutus sponsoroituja linkkejä on omalla vastuulla.

det du skriver i chatten med andre medlemmer er dit eget ansvar.
keskustelu muiden jäsenten kanssa on omalla vastuullasi.

hotel juridisk rådgivning og i sidste ende er overholdelse dit eget ansvar.
yleisen tietosuoja-asetuksen vaatimusten täyttäminen on viime kädessä sinun vastuullasi.

der ikke er forbundet sammen med CtrlAlt Ransomware er dit eget ansvar.
jotka eivät ole liittyvät yhdessä CtrlAlt Ransomware on oma vastuu.

Det er dit eget ansvar at vide, hvordan du reagerer i nødstilfælde,
Sinun vastuullasi on selvittää, miten hätätilanteessa toimitaan,

Det er dit eget ansvar at sikre, at produkter, tjenester eller informationer,
On oman vastuunasi varmistaa, että kaikki tämän sivuston kautta saatavilla olevat tuotteet,

Det skal være dit eget ansvar at sikre, at alle oplysninger til rådighed via denne hjemmeside opfylder dine specifikke krav.
On sinun vastuullasi varmistaa, että kaikki sivustolla käytettävissä olevat tiedot vastaavat sinun erityisvaatimuksiasi.

Det er dit eget ansvar at åbne døren,
Se on teidän oma vastuu avaamaan oven,

Det er dit eget ansvar at træffe de nødvendige forholderegler for at sikre,
Sinun vastuullasi on huolehtia vaadituista turvatoimista

altid er dit eget ansvar.
on aina sinun omalla vastuullasi.

Det er dit eget ansvar at sørge for, at du har US dollars til brug på stedet.
On sinun vastuullasi varmistaa, että tuot Yhdysvaltain dollareita käytettäväksi paikan päällä.

Du er enig i, at det er dit eget ansvar at holde øje med ændringer i materialet
Hyväksyt, että sinun vastuullasi on seurata tällä Verkkosivustolla annettuihin materiaaleihin

Det er dit eget ansvar at overholde de relevante regler
On yksin sinun vastuullasi noudattaa mahdollisia asianmukaisia sääntöjä

Det er dit eget ansvar at sikre, at det rigtige udstyr er til rådighed for brug af hjemmesiden.
Sinun vastuullasi on varmistaa, että oikeat laitteet ovat käytettävissä verkkosivuston käyttöön.

din deltagelse i Radisson Rewards, og det er dit eget ansvar at læse og forstå dem alle.
osallistumistasi Radisson Rewards -ohjelmaan, ja sinun vastuullasi on lukea ja ymmärtää ne kaikki.

alle dine tab som følge af væddemål via Skill On Net tjenester vil være dit eget ansvar.
kaikki Sinulle Yhtiön Palvelujen kautta vedonlyönnin seurauksena koituneet tappiot ovat täysin omalla vastuullasi.