FORKLARE DIG - oversættelse til Finsk

• selittää
• kertoa sinulle
• selitellä
• selitän
• selittämään

Eksempler på brug af Forklare dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Så skulle jeg forklare dig lyden af vinden
Pitäisikö minun selittää sinulle tuulen ääni

Jeg finder nogen, der kan forklare dig det.
Hankin jonkun selittämään sinulle kaiken.

Lad mig forklare dig noget.
Minä selitän sinulle.

Com, og forklare dig, hvordan du afinstallerer det.
Com, ja selittää sinulle kuinka poistaa se.

Lad mig lige forklare dig noget, Walsh.
Minäpä selitän sinulle yhden asian, Walsh.

Onkel Joe, der er noget, jeg gerne vil forklare dig.
Haluaisin selittää sinulle muutaman asian, Joe-setä.

Jeg ville ønske at jeg kunne forklare dig hvorfor jeg dræbte Nicolai.
Kunpa voisin selittää sinulle- miksi tapoin Nicolain.

Helt ærligt… at jeg må forklare dig præcis, hvad jeg laver.
Reiluuden nimissä- minun pitäisi selittää teille tarkkaan, mitä teen.

Lad mig forklare dig noget, mr. Black.
Minäpä selitän sinulle erään asian, herra Black.

De selv forklare dig!
He itse selittää sinulle!

Jeg vil gerne forklare dig nogle ting og.
Haluan selittää sinulle pari juttua ja.

Jeg må lige forklare dig noget.
Minun täytyy selittää sinulle jotain.

Hvad kan du gøre alt med nok Amber Jeg behøver ikke forklare dig ja.
Mitä voit tehdä kaiken tarpeeksi Amber minun tarvitse selittää teille kyllä.

Jeg behøver ikke forklare dig.
Minun ei tarvitse selittää sinulle.

Der er nogle ting, jeg ikke kan forklare dig.
On asioita joita en voi selittää sinulle.

Jeg behøver næppe forklare dig hvorfor.
Minun ei tarvinne kertoa miksi.

Det er vigtigt for mig at kunne forklare dig det.
On minulle tärkeää pystyä selittämään sinulle.

Lad os forklare dig, hvad ransomware er,
Anna meidän selittää, mitä ransomware on

Vi vil ikke kun forklare dig hvordan man gør det,
Tulemme paitsi selittää, miten se tehdään,

ikke altid en læge kan forklare dig hvad der er.
lääkäri ei aina pysty selittämään, mikä on mitä.