FUNKTIONELLE - oversættelse til Finsk

• toiminnalliset
• toimiva
• funktionaalisten
• käytännöllisiä
• toiminnallisista
• terveysvaikutteiset
• toiminnallisesti
• toiminnallisia
• toiminnallinen
• toiminnallisten
• toimivia
• funktionaalisia
• toimivat
• funktionaaliset
• funktionaalinen
• käytännölliset
• käytännöllinen
• toimivien
• terveysvaikutteisia

Eksempler på brug af Funktionelle på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Programgrænsefladen er opdelt i to funktionelle enheder udstyret med en indbygget afspiller.
Ohjelmaliityntä on jaettu kahteen toiminnalliseen yksikköön, jotka on varustettu sisäänrakennetulla soittimella.

Denne funktionelle konvektionsbrændeovn har stor effekt og kan tage brændestykker på 31 cm.
Tässä funktionaalisessa ja tehokkaassa kiertoilmatakkauunissa voi polttaa 31 cm pitkiä polttopuita.

Harmoniseringen af de kompetente myndigheders funktionelle uafhængighed og af standarder svarende til selskabsstyring.
Toimivaltaisten viranomaisten toiminnallisessa riippumattomuudessa ja yritysten hyvää hallintotapaa vastaavissa standardeissa saavutettu lähentyminen;

Quality Hotel Strand har ni funktionelle konferencelokaler med plads til 500 personer.
Quality Hotel Strandissa on yhdeksän toimivaa kokoustilaa, joissa on tilaa 500 hengelle.

Selv din bedstemor kan bygge smukke& funktionelle hjemmesider som en reel PRO!
Jopa mummosi voi rakentaa kauniin& toimivan verkkosivuston kuin ammattilainen!

skab ikke blot funktionelle, informative reklametryk.
rajoitu pelkästään funktionaalisiin, informatiivisiin painatuksiin.

Security-emner påvirker den funktionelle sikkerhed.
missä määrin Security-teemat vaikuttavat toiminnalliseen turvallisuuteen.

opdelt i tre funktionelle områder.
joka on jaettu kolmeen toiminnalliseen alueeseen.

Cyster er dannet hovedsageligt funktionelle.
Kystit muodostuvat pääasiassa toiminnallisiksi.

Soveværelse, kombineret med en loggia- et eksempel på separationsrummet i funktionelle zoner.
Makuuhuone yhdistettynä loggia- esimerkki Erotustilassa toiminnallisiksi vyöhykkeisiin.

Klassiske former bliver hele tiden nyfortolket og forenet med funktionelle materialer til førsteklasses modetøj.
Klassisia muotoja tulkitaan aina uudestaan, ja ne yhdistetään funktionaalisiin materiaaleihin ensiluokkaiseksi Muodiksi.

Det samme gør sig gældende for funktionelle fødevarer.
Sama pätee ns. funktionaalisiin elintarvikkeisiin.

Gearkassen med otte gear er ligeledes kompleks med i alt otte fuldt funktionelle gear.
Kahdeksan nopeuksinen vaihteisto on samalla monimutkainen, yhteensä kahdeksan täysin toimivaa vaihteistoa.

Dekorative pejse- en vidunderlig mulighed for adskillelse af et stort rum i funktionelle zoner.
Koristetakoissa- loistava mahdollisuus erottaminen suuren tilan toiminnallisiksi vyöhykkeisiin.

En smuk kunst, der gør det funktionelle.
Kaunista taidetta, joka tekee siitä toimivan.

Lejlighederne er udstyret med to funktionelle klimaanlæg til varmt koldt.
Huoneistot on varustettu kahdella toiminnallisella ilmastointilaitteella kylmän lämmittämiseksi.

Samtidig stiller det nye maskindirektiv grundlæggende krav til emballeringsmaskiners funktionelle sikkerhed.
Samalla uusi konedirektiivi asettaa perusvaatimukset pakkauskoneiden toiminnalliselle turvallisuudelle.

WIC er et Edexcel-godkendt testcenter for funktionelle færdigheder.
WIC on Edexcel-hyväksytty testikeskus toiminnallisille taidoille.

så de forbliver funktionelle og tilgængelige.
jotta ne pysyvät toiminnallisina ja saatavilla.

Samtidig stiller maskindirektivet grundlæggende krav til emballeringsmaskinernes funktionelle sikkerhed.
Samalla uusi konedirektiivi asettaa perusvaatimukset pakkauskoneiden toiminnalliselle turvallisuudelle.