MEGET LIDT TID - oversættelse til Finsk

• hyvin vähän aikaa
• vain vähän aikaa
• erittäin vähän aikaa
• paljoakaan aikaa

Eksempler på brug af Meget lidt tid på Dansk og deres oversættelser til Finsk

i virkeligheden vil det tage meget lidt tid og kræfter.
todellisuudessa kestää melko vähän aikaa ja vaivaa.

Der er meget lidt tid tilbage før nytår, så det er tid til at tale om, hvad nytårsskilt er,
Ennen uudenvuoden alkua on jäljellä hyvin vähän aikaa, joten on aika puhua siitä,

Meget lidt tid, fans Samsung vil kunne se den nye for første gang Galaxy S9 Plus si Galaxy S9 i tilfælde af at finde sted på Mobile World Congress( MWC).
Hyvin vähän aikaa, fanit Samsung voi nähdä uuden ensimmäisen kerran Galaxy S9 Plus si Galaxy S9 siinä tapauksessa, että se tapahtuu klo Mobile World Congress(MWC).

Meget lidt tid der er gået efter udgivelsen af Android 2.3.5 opdatering til smartphone Samsung Galaxy S,
Hyvin vähän aikaa on kulunut julkaisun jälkeen Android 2.3.5 päivitys älypuhelin Samsung Galaxy S

og vi har meget lidt tid i dag.
meillä on tänään hyvin vähän aikaa.

du har meget lidt tid, du skal bestå test
sinulla on hyvin vähän aikaa, varmista, että saat testattu

et par klik fo fylde det i. Således har brugt meget lidt tid, vil du sørge for,
se kestää vain muutaman klikkauksen fo täyttää sen sisään Siten viettänyt hyvin vähän aikaa, voit varmistaa,

har jeg haft meget lidt tid til at slappe af, da jeg spiller i gang med alt,
minulla on ollut vähän aikaa rentoutua, kun soitan kiinni kaikesta,

måske fordi vi har meget lidt tid, og fordi det skal gå hurtigt.
että meillä on vähän aikaa ja siksi, että meidän on edettävä nopeasti.

I henhold til afsnit 15“ der er meget lidt tid mellem nu og slutningen af dette tingenes system. Af denne grund har vi ikke råd til at fortsætte med at studere Bibelen med mennesker,
Kohdan 15 mukaan”tämän asioiden järjestelmän loppuunsaattamisen välillä on hyvin vähän aikaa. Tästä syystä meillä ei ole varaa jatkaa Raamatun opiskelua ihmisten kanssa,

da den giver os meget lidt tid til at høre disse udvalg
koska siinä annetaan vain vähän aikaa kuulla näitä valiokuntia

med en meget kort frist- vi har haft meget lidt tid- kan reagere hurtigt på Kommissionens vigtige reformønsker
me pystymme erittäin lyhyessä ajassa meillä oli erittäin vähän aikaa reagoimaan yhtenäisesti ja nopeasti komission tärkeisiin uudistushankkeisiin

Vi har meget lidt tid.
Meillä ei ole paljon aikaa.

Hele installationsprocessen tager meget lidt tid.
Koko asennusprosessi kestää hyvin vähän aikaa.

Shot Online tilmelding tager meget lidt tid.
Shot Online-rekisteröinti vie hyvin vähän aikaa.

Vi har måske meget lidt tid.
Aikaa voi olla hyvin vähän.

Mary, jeg har meget lidt tid tilbage.
Mary. Minulla on hyvin vähän aikaa jäljellä.

Clone Wars selve registreringen tager meget lidt tid.
Clone Wars rekisteröinnillä vie hyvin vähän aikaa.

Processen tager meget lidt tid og pengene bliver sikre.
Prosessi vie hyvin vähän aikaa ja rahat turvataan.

Tegning fra en sådan maskine sparer meget lidt tid.
Tällaisen koneen omaisuus säästää hyvin vähän aikaa.