MEGET TID - oversættelse til Finsk

• paljon aikaa
• paljoa aikaa
• liikaa aikaa
• vähissä
• vähän aikaa
• runsaasti aikaa
• paljoakaan aikaa
• huomattavasti aikaa
• aika paljon aikaa
• enemmän aikaa

Eksempler på brug af Meget tid på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bruger meget tid på transport.
Varaa runsaasti aikaa liikenteeseen.

de unge mennesker bruger meget tid på nettet.
nuoret viettävät liikaa aikaa internetissä.

Du er ved at dø, og du har ikke meget tid tilbage.".
Te kuolette, eikä teillä ole paljoa aikaa.".

Jeg har ikke meget tid.
Minulla on vähän aikaa.

Han er ikke en, som burde tilbringe meget tid alene.
Hänen ei pitäisi viettää paljoakaan aikaa yksinään.

Men da vi ikke har meget tid.
Mutta koska aika on vähissä.

Tilbringer man meget tid hos løven, har man lettere ved at brøle.
Mitä enemmän aikaa viettää leijonan kanssa, sitä enemmän haluaa karjua.

Vi bruger meget tid på telefonen.
Me vietetään aika paljon aikaa puhelimessa.

Og jeg bruger meget tid på den enkelte kunde.
Käytän runsaasti aikaa jokaisen asiakkaan kanssa.

Hvis du har meget tid på dine hænder.
Jos sulla on yksinkertaisesti ihan liikaa aikaa käsissäsi.

kan du spare meget tid i lufthavnen.
voit säästää huomattavasti aikaa lentoasemalla.

Jeg har ikke meget tid.
Mutta minulla on vähän aikaa.

Skynd dig Leela, vi har ikke meget tid til at befolke Jorden i.
Vauhtia Leela. Meillä ei ole paljoa aikaa aloittaa maan uudelleenkansoittamista.

I har ikke meget tid.
Aika on vähissä.

Vent, jeg har ikke meget tid.
Odota! Minulla ei ole paljoakaan aikaa!

Han tilbragte meget tid hos os, så jeg lærte ham godt at kende.
Vietimme aika paljon aikaa yhdessä siellä, joten tunnen hänet hyvin.

Giv Sydney så meget tid.
Annetaan Sydneylle enemmän aikaa.

som nemt kan tage meget tid.
mikä vie helposti runsaasti aikaa.

det fylder meget og tager meget tid.
tämä sitoo tai vie liikaa aikaa.

Du har bare ikke så meget tid.
Teillä on vain niin vähän aikaa.