Eksempler på brug af Som driver på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det drejer sig her om meget vigtige spørgsmål for hundredvis af landmænd i Wales, som driver forretninger af høj kvalitet, der i mange tilfælde har været i familiernes eje i generationer.
Nämä ovat merkittäviä asioita sadoille Walesin maanviljelijöille, jotka hoitavat korkeatasoisia yrityksiä, Dette her bør være endnu et wake-up call om de konstant stigende mængder drivhusgasser, som driver klimaforandringerne.
Tämän tulisi jälleen muistuttaa ihmisiä alati kasvavista kasvihuonekaasumääristä, jotka edistävät ilmastonmuutosta.I modtageren forvandler sollys vand til damp, som driver en turbine, som genererede strøm.
Lad os udpege og bebrejde de lande, som driver markedsstrømmen væk fra de naturlige kanaler ved at skabe hindringer.
Nimetkäämme ne maat ja syyttäkäämme niitä, jotka ohjaavat markkinavirtaukset pois luonnollisista uomistaan patoamalla haittatekijöitä tukkeeksi.skabt intelligente teknologier, som driver den positive forandring.
kehittäneet älykkäitä teknologioita, jotka edistävät positiivista muutosta.Selvfølgelig, når ligklædet er på offentlig visning det garners betydelige medieopmærksomhed, som driver masser af ekstra trafik til vores site.
Tietysti, kun käärinliina on yleisön nähtävillä ohessa, huomiota tiedotusvälineissä, joka ajaa paljon ylimääräistä liikennettä sivustollemme.Gibraltar Fondsbørs Group, som driver Gibraltar Fondsbørs.
sponsorerer et arrangement, eller som driver et sted, hvor der afvikles et arrangement.
sponsoroivat tapahtumaa tai jotka hoitavat tapahtumapaikkaa, der er den nonprofit-organisation, som driver Wikipedia, nu tilbyder
visionære færdigheder til at udvikle nye processer og systemer, som driver positive og proaktive ændringer.
visionääritaidon avulla kehittää uusia prosesseja ja järjestelmiä, jotka edistävät myönteistä ja ennakoivaa muutosta.bevist tilgang, som driver eleverne bedre til at forstå
todistettu lähestymistapa, joka ajaa opiskelijat ymmärtämäänprocesser og produkter, som driver udviklingen af landet.
prosessien ja tuotteiden, jotka ohjaavat maan kehitystä.Volvo ECR25 Electric erstatter en forbrændingsmotor med 48-volt lithium-ion-batterier og en elektrisk motor, som driver hydraulikken til at køre maskinen og redskaberne.
Volvo ECR25 Electric -mallissa on polttomoottorin sijasta 48 voltin litium-ioniakut ja sähkömoottori, joka käyttää hydrauliikkaa koneen ja työvälineiden liikuttamiseksi.Begær er på den anden side kun den kraft, som driver dig til at søge fornøjelse.
Halu sen sijaan on vain se voima, joka ajaa ihmisen etsimään mielihyvää.Langsom computer indlæsningstid er normalt en af de vigtigste faktorer, som driver folk til en ny computer,
Hidas tietokone kuormitus on yleensä yksi tärkeimmistä tekijöistä, jotka ajavat ihmisiä uuteen tietokoneeseen,Langsom computer load tiden er normalt en af de vigtigste faktorer, som driver folk til en ny computer,
Hidas tietokone latausaika on yleensä yksi tärkeimmistä tekijöistä, jotka ajavat ihmisiä uuteen tietokoneeseen,Både Raiffeisen( En østrigsk Bank, som driver forretning her)
Molemmat Raiffeisen(Itävaltalainen Bank joka harjoittaa liiketoimintaa tässä) ja OTP(Eräs unkarilainen pankki)Driftssikker trådhastighed X8 MIG Welder-trådværket omfatter fire drivruller til svejsetråd, som driver tråden op til 25 m/min med jævn kraft.
Langansyöttömekanismi X8 MIG Welderin langansyöttömekanismi sisältää neljä syöttöpyörää, jotka ajavat lisäainelankaa tasaisella voimalla jopa 25 m/min nopeudella.er en mexikansk kriminel organisation som driver narkotikahandel.
on Meksikossa perustettu kansainvälinen rikollisjärjestö, joka harjoittaa huumekauppaa.Disse liderlige kvinder kan også lide at prøve nye sexpositioner, som driver deres partnere til liderlighedsvanvid.
Nämä kiimaiset naiset haluavat myös kokeilla uusia seksiasentoja, jotka ajavat heidän kumppaninsa mielettömään kiimaan.
