VAR PRIMÆRT - oversættelse til Finsk

• olivat pääasiassa
• oli lähinnä
• oli ensisijaisesti
• olivat pääosin
• oli pääasiassa
• oli pohjimmiltaan

Eksempler på brug af Var primært på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men selv at rigdom var primært fysisk, idet det â € œdisallowsâ € dem fra at opleve nogen højere holonic komponenter.
Mutta sekin varallisuus oli lähinnä fyysinen, että se â € œdisallowsâ € heitä kokemasta korkeampaa holonic komponentteja.

Det var primært markedsført mod handelsrejsende
Se oli ensisijaisesti kaupan kohti myyntiedustajat

På det tidspunkt astronomi var primært astrologi, og som sådan anses for relevante for medicin,
Tuolloin tähtitiede oli lähinnä astrologian, ja sellaisena pidetä merkityksellisenä lääketieteeseen,

De observerede infektioner var primært bakterielle infektioner
Havaitut infektiot olivat pääasiassa bakteerien aiheuttamia,

liv og erhvervslivet var primært mænd.
elämän ja liike olivat pääosin miehiä.

Målet var primært at annoncere en tvivlsom browser udvidelse,
Sen tavoitteena oli ensisijaisesti mainostaa epäilyttävä selaimen laajennus,

Ofrene var primært individuelle brugere,
Onnettomuuksien uhrit olivat pääasiassa yksittäisiä käyttäjiä,

Dette arbejde var primært hans forelæsning naturligvis givet på Durham House,
Tämä työ oli lähinnä hänen luento tietenkin antaa Durham House,

I de sidste årtier, rullelejer Derby var primært en professionel eller betalt sport for både kvinder og mænd.
Menneinä vuosikymmeninä roller derby oli pääasiassa ammatti-tai maksettu urheilun sekä naisia että miehiä.

Sådanne dræn var primært designet til at bidrage til at fremskynde renseprocessen for husejere med lidt tid på deres hænder.
Tällaisia nieluja oli ensisijaisesti suunniteltu nopeuttamaan puhdistuksen asunnon vähän aikaa niiden käsissä.

så bosætterne var primært fiskere.
joten uudisasukkaat olivat pääasiassa kalastajia.

de fleste arabisk tekster om talteori skrevet af matematikere var påvirket af både Euclid og Nicomachus, men var primært påvirket af Euclid.
useimmat arabia teksteistä, lukuteoria kirjoittanut matemaatikot olivat vaikuttavat sekä Eukleides ja Nicomachus, mutta se oli lähinnä vaikutteita Eukleides.

Det Europæiske Fællesskab bestod på det tidspunkt af seks lande, og det var primært en økonomisk gruppe.
Tuolloin Euroopan yhteisössä oli kuusi maata, ja se oli pääasiassa taloudellinen ryhmittymä.

den tibetanske Mastiff var primært en vagt, ikke en jagthund.
tiibetiläinen mastiffi oli ensisijaisesti vahtikoira, ei metsästyskoira.

hans store bidrag var primært observational og eksperimenterende,
taas hänen suuret osuudet olivat pääasiassa observational ja kokeellinen,

God Space er et WordPress tema, som var primært designet til kreative bureauer,
Hyvä Avaruus on WordPress teema, joka on ensisijaisesti suunniteltu mainostoimistojen,

EMI' s kriterier ved vurderingen af konsultationerne var primært, om forslaget til lovgivning var foreneligt med traktaten.
Ehdotettua lainsäädäntöä arvioidessaan EMI tutki ensisijaisesti, oliko se sopusoinnussa perustamissopimuksen kanssa.

som min trafik var primært organisk og Google er meget seriøs omkring nedetid….
minun liikenteessä oli pääosin orgaanista ja Google on hyvin tosissaan seisokkeja….

så er alle tanker var primært på snowpark.
sitten kaikki ajatukset olivat lähinnä snowpark.

Server2Go var primært udviklet til brug på cd-rom,
Server2Go oli ensisijainen kehitetty käyttö CD-levyltä,