ENSEMBLE - oversættelse til Fransk

• ensemble
• ensembles

Eksempler på brug af Ensemble på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nyt Ensemble og Chorus effekter er analoge modeller af specifikke klassiske synths at bringe vintage analog varme og føler.
De nouveaux effets d'Ensemble et de chœur sont des modèles analogiques de synthés classiques spécifiques, apportant la convivialité et la chaleur de l'analogique vintage.

Ensemble effekt håndterer smøring af afsnittet streng
L'effet d'Ensemble gère la lubrification de la Section des cordes,

Ensemble dronningen kan levere en vifte af omkvædet lyder,
L'Ensemble de la Reine peut offrir une gamme de sons de chœur,

Disse ensemble assays skal kombineres med enkelt celle analyseteknikker for at muliggøre en dybtgående karakterisering af stress-induceret vækst mangler.
Ces essais d'ensemble doivent être combinés avec des techniques d'analyse unicellulaire pour permettre une caractérisation en profondeur des insuffisances de croissance induites par le stress.

Men i modsætning til de fleste orkestrale plug-ins Symphobia giver ensemble multi prøver som appose til lone instrumenter til at fange den sande tone af en levende orkester.
Toutefois à la différence des plugins plus orchestral Symphobia fournit des multi-exemples de ensemble comme appose à lone instruments afin de capturer le ton vrai d'un orchestre classique.

Blid og samtidig aristokratiske ensemble af mørke lilla
Doux et en même temps d'ensemble aristocratique de couleurs pourpres

fuld lyd er ideel som forkant lyd i en vind ensemble eller føje dybde til en streng sektion.
plein de la 309 d'a est idéal comme l'avant-garde sonore d'un ensemble à vent, ou pour ajouter de la profondeur à une section de cordes.

En tre-etagers ensemble er unik, i interiøret af
Un ensemble de trois étages est unique,

kammer og stort ensemble forestillinger, litteratur, pædagogik af det vigtigste instrument,
les grandes performances d'ensemble, la littérature, la pédagogie de l'instrument principal,

Glide ind hende med din mest feminine ensemble, uanset om det være din specielle hvide kjole
Glissez-vous dans son ensemble avec votre plus féminin, que ce soit votre robe blanche spéciale

En særlig karakter Hvad gør vores universitet særlige er ensemble af personer og ting,
Ce qui rend notre Université spéciale est l'ensemble des personnes et des choses qui crée une grande,

I deres første køb, kan du prøve normalt til at vælge de mest noter vil være et stykke ensemble, eller genstande ikke er relateret til hinanden.
Dans leur premier achat, généralement essayer de choisir la plupart des notes sera un ensemble d'une seule pièce, ou les éléments non liés les uns aux autres.

De overordentlig lyse toner gøre LU1465 perfekt til brug inden for et band eller ensemble, tilbyde en rimshot, der skærer gennem enhver fase mix.
Les tons extrêmement lumineux font le LU1465 parfait pour usage dans une bande ou un ensemble, proposant un rimshot qui coupe à travers n'importe quel mix de scène.

nemt oprette en ensemble performance med funktionen split/lag.
facilement créer une performance d'ensemble avec la fonctionnalité de split/couche.

Den Wittner W817A metronom har et design, der passer til koncerter musikere og lille ensemble grupper.
Le Wittner W817A métronome a un design adapté à gigging musiciens et groupes de petit ensemble.

Skins serien 1 Episode én,' Tony', er et ensemble stykke, der introducerer de tegn og formatet.
Série Skins 1 Le premier épisode,« Tony», est un morceau d"ensemble qui présente les personnages et le format.

i solo særdeleshed arbejde og jazz ensemble forestillinger, hvor de store gennemtrængende lyd er nødvendige.
en particulier solo de travail et les performances de l'ensemble de jazz, où le gros son pénétrant est nécessaire.

havde Brody stort set optrådt i små film eller karakter-drevne ensemble stykker.
avait largement Brody apparu dans de petits films ou pièces d'ensemble centré sur les personnages.

hjælp af BBD chips, gav ensemble kredsløb streng synths ther' string' lyd.
circuits de l'ensemble a donné la chaîne synthés ther« chaîne» sonore.

herunder ensemble score.
incluant la partition de l'ensemble.