INTERVENTION - oversættelse til Fransk

• intervention
• intervenir
• interventions

Eksempler på brug af Intervention på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Men så er der dem, som vil fortsætte med at modarbejde Min Intervention.
Mais ensuite il y a ceux qui continueront de résister à Mon Intervention.

Antibiotikabeskrivelse for uti'er forbedres ved intervention.
La prescription d'antibiotiques pour les iu s'améliore avec l'intervention.

De bør derfor bruge disse opdagelser til at sikre en koordineret offentlig intervention.
C'est pourquoi vous devez passer des constatations à une intervention publique coordonnée.

Retten til humanitær intervention.
Le Droit D'ingérence Humanitaire.

kræver ikke medicinsk intervention.
ne nécessite aucune intervention médicale.

Intervention i Libyen Et spørgsmål om.
En Libye a été d'appeler à une intervention de.

Uddannelse tilføjer perfektion enhver intervention.
Formation ajoute la perfection pour toute intervention.

Det gælder naturligvis også for retten til humanitær intervention.
Mais je crois aussi au droit d'ingérence humanitaire.

Hvordan vælger du den rigtige uddannelse og/ eller intervention løsning?
Comment choisissez-vous la bonne formation et/ ou une solution d'intervention?

OP'er er strategidokumenter, som støtter EU's intervention.
Les PO sont des documents stratégiques qui servent de base aux interventions de l'UE.

der ikke kræver medicinsk intervention.
ne nécessite aucune intervention médicale.

Normalt snorken aftager uden invasiv medicinsk intervention.
En général, le ronflement disparaît sans aucune intervention médicale invasive.

Nogle gange kan det gøres selvstændigt og uden medicinsk intervention.
Dans certains cas, elle peut se dérouler de manière absolument indépendante, sans aucune intervention médicale.

Derfor bør intervention for at begrænse de negative virkninger af dumping ikke opfattes som protektionisme.
Aussi, intervenir pour limiter les effets négatifs d'un dumping ne doit pas être perçu comme du protectionnisme.

som kræver forebyggende intervention, lyder det fra den amerikanske regering.
il y a des situations où il faut intervenir préventivement.

Rådet og Kommissionen bærer deres egne omkostninger i forbindelse med Chambre nationale des courtiers maritimes de Frances intervention.
Le Conseil et la Commission supporteront leurs propres dépens causés par l'intervention de la Chambre nationale des courtiers maritimes de France.

Saakashvili bekræftet trump' s ord om intervention i Ukraine i det Amerikanske valg.
Saakachvili a confirmé les paroles de Trump sur l'ingérence de l'Ukraine dans l'élection américaine.

Så neurosurgeons brug transnasal( gennem næsen) og transcranial( ved trepanation af kraniet) intervention.
Les neurochirurgiens ont donc recours à une intervention transnasale(par le nez) et transcranienne(en effectuant une trépanation du crâne).

kræver professionel intervention, nogle af softwaren forbindelse til fjernskrivebord som TeamViewer,
les besoins des professionnels de l'intervention, certains logiciel connexion bureau à distance

Økonomisk og social sammenhørighed intervention af Den Europæiske Socialfond under mål nr. 3 i Luxembourg.
Cohésion économique et sociale pour l'intervention du Fonds social européen au titre de l'objectif n° 3 au Luxembourg.