PROBLEMSTILLINGER - oversættelse til Fransk

• problèmes
• questions
• problématiques
• enjeux
• préoccupations
• situations
• sujets
• problème
• problématique

Eksempler på brug af Problemstillinger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En teori er” de briller” som du ser og undersøger dine problemstillinger med.
C'est« les lunettes» avec lesquelles vous allez regarder votre sujet.

Forskellige organisatoriske problemstillinger, og derigennem.
Diverses difficultés organisationnelles et.

Begivenheden vil primært fokusere på den digitale friheds sociale problemstillinger.
Cet événement s'intéressera principalement aux questions sociales relatives à la liberté numérique.

Aktuelle samfundsmæssige problemstillinger.
Des problématiques sociétales actuelles.

I den forbindelse vil alene de mest relevante problemstillinger blive fremhævet.
On mettra uniquement l'accent sur les questions les plus pertinentes.

Den gaming industrien regelmæssigt producerer nye og nye problemstillinger sådanne spil.
L'industrie du jeu produit régulièrement de nouvelles questions et de nouveaux jeux tels.

Hvilke problemstillinger er der ved indsamling af træ?
Quels sont les enjeux de la mobilisation de bois?

Disse problemstillinger er omfattet af det andet
Ces interrogations font l'objet des deuxième

Problemstillinger ved den nuværende situation.
Interrogations à la situation actuelle.

Forskellige problemstillinger tages op og drøftes.
Différents thèmes sont abordés et débattus.

Jacob er meget optaget af samfundsforhold, og mellemfolkelige problemstillinger.
Ericka est passionnée par les enjeux sociaux et les relations interpersonnelles.

Problemstillinger inden for vækst,
Les problématiques de la croissance, de l'emploi

Og det har været to store problemstillinger for os«.
Ce sont deux gros points pour nous.».

Problemstillinger som opstår undervejs.
Difficultés qui surgiraient en cours de route.

Solidt kendskab til politiske og samfundsmæssige problemstillinger.
Bonne connaissance des problématiques sociales et politiques.

Problemstillinger er sjældent unikke.
Les problématiques sont rarement uniques.

Områder og problemstillinger, som ikke ligner hinanden.
Des prétextes et des enjeux qui ne se ressemblent pas.

Han interesserer sig for menneskerettigheder og sociale problemstillinger.
Il s'intéresse aux questions sociales et aux droits de l'homme.

Identificere juridiske problemstillinger.
Déterminer les problématiques juridiques;

Vi fortsætter med at tilføje nye problemstillinger på en ugentlig basis.
Nous continuons à ajouter de nouvelles questions sur une base hebdomadaire.