PROGRAMMET SKAL - oversættelse til Fransk

• programme doit
• programme est
• application doivent
• programme devrait
• programme doivent
• programme devra
• plan doit
• projet doit

Eksempler på brug af Programmet skal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Programmet skal hjælpe dig erhverve alle de nødvendige færdigheder til at guide,
Le programme doit vous aider à acquérir toutes les compétences nécessaires pour guider,

Programmet skal dække et specialiseret område inden for industriel ingeniørvirksomhed
Le programme devrait couvrir une zone spécialisée dans l'ingénierie industrielle

Ansøgere til programmet skal have en høj scholastic stående
Les candidats au programme doivent avoir un niveau scolaire élevé

Programmet skal gøre det muligt for landet at opfylde de betingelser, der er fastlagt i Maastrichttraktaten, for at kunne deltage i Den Økonomiske og Monetære Union.
Ce programme doit permettre au pays de remplir les conditions fixées par le traité de Maastricht pour la participation à l'Union économique et monétaire.

Programmet skal forsvinde i proceslinjen,
Le programme devrait disparaître dans la barre des tâches,

Rettighederne knyttet til programmet skal gælde alle, som programmet er videredistribueret til, uden at kræve yderligere licensering for disse parter.
Les droits attachés au programme doivent s'appliquer à tous ceux à qui le programme est redistribué sans qu'il soit nécessaire de passer une licence supplémentaire à ces parties.

Gå til din Samsung Galaxy og tryk på Tillad/ Grant/ Godkend fordi programmet skal have privilegier fra din telefon til at scanne data.
S'il vous plaît aller à votre Samsung Galaxy et appuyez sur Autoriser/ Accorder/ Autoriser parce que le programme doit obtenir le privilège de votre téléphone pour numériser des données.

Rettighederne knyttet til programmet skal gælde alle, som programmet er videredistribueret til,
Les droits attachés au programme doivent s'appliquer à tous ceux à qui le programme est distribué,

Programmet skal dække et specialiseret område inden for industriel ingeniørvirksomhed
Le programme devrait couvrir un domaine spécialisé en génie industriel

bekymret SiteRanker fjernelse fordi de ikke er sikker på, om programmet skal slettes og om de kan komme af med sig selv.
qu'ils ne sont pas sûr si le programme doit être supprimé et qu'ils peuvent s'en débarrasser eux-mêmes.

Ansøgere til programmet skal have en høj skolestandard
Les candidats au programme doivent avoir un haut niveau scolaire

Programmet skal dække et specialiseret område inden for industriel ingeniørvirksomhed
Le programme devrait couvrir un domaine spécialisé en génie industriel

Alle studerende i programmet skal bruge mindst tre år som bosiddende fuldtidsstuderende inden afslutningen af den grad.
Tous les étudiants du programme doivent passer au moins trois ans en tant que résident étudiant à temps plein avant la fin de la mesure.

Rester af programmet skal slettes, fordi du vil være sikker på,
Les restes du programme doivent être supprimé parce que vous voulez être sûr

Programmet skal meddeles skriftligt til Kommissionen
Le programme est notifié par écrit à la Commission

Opret programmet Programmet skal give brugerne mulighed for at åbne
Créer l'application Votre application doit fournir aux utilisateurs ouvrir

Programmet skal vedtages efter 1. januar 1989, hvor de nye forordninger træder i kraft.
Ce programme devra être adopté après le 1er janvier 1989, date de la mise en vigueur des nouveaux règlements.

Nyttigt hvis programmet skal have filen i nuværende arbejdsmappe.
utile si l'application doit avoir un fichier dans le dossier de travail en cours.

Programmet skal bære en sort,
Le programme devrait comporter une variété,

Programmet skal have adgang til varer
Le programme devrait avoir accès à des biens