BARSKT - oversættelse til Norsk

• barskt
• tøft
• hardt
• brutalt
• røft
• barsk
• tøffe
• vanskelig

Eksempler på brug af Barskt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var et barskt år.
Det har vćrt et třft ĺr.

Det er utrolig barskt at få kræft.
Ja det er utrolig vondt å ha kreft.

Klimaet er overordentligt barskt.
Klimaet er svært vindfullt.

Vilde og med et barskt udseende, er mange beskyttede som nationalparker-
Ville og med et barskt utseende, er mange beskyttet

Men hvis det liberale samfund ikke bliver barskt og sætter nogle grænser,
Men hvis det liberale samfunn ikke blir barskt og setter noen grenser,

som spiller livligt og barskt, har System Audio Mantra 50 et rygte at leve op til.
spiller livlig og tøft, har System Audio Mantra 50 et rykte å leve opp til.

Klimaet og landskabet i sydvest Norge er barskt og uforsonligt og gør jordbruget i dette område både vanskeligt og udfordrende.
Klimaet og landskapet i sørvest Norge er barskt og uforsonlig og gjør jordbruk i dette området både vanskelig og.

Bilen ligger lavt og har et barskt udseende med 245/30 ZR20-dæk, der udfylder hjulkasserne perfekt.
Bilen sitter lavt og har et tøft utseende med 245/30 ZR20-dekk som fyller ut hjulbuene perfekt.

Det er barskt at være syg,
Det er hardt å være syk,

Inde i baglandet er landskabet stejlt og barskt, men her, hvor Le Querciole ligger, mister højdedragene pusten
Innover i innlandet er landskapet bratt og barskt, men her hvor Le Querciole ligger mister høydedragene pusten

Det er barskt, men det er et eventyr,
Det er tøft, men det er et eventyr,

Det kan lyde lidt barskt, men det hele bliver gjort med smil og højt humør.
Det kan høres litt brutalt ut, men det hele er gjort med en morsom tone.

Om vinteren er klimaet for barskt til beboelse, så mennesker
Om vinteren er klimaet for hardt til å bo i, så mennesker

Årtiers tiltagende tørke har gjort et allerede barskt område til et endnu strengere sted at leve.
Flere tiår med økende tørke har det et allerede røft område til et enda mer tøft sted å leve.

Kan du lide din musik højt, barskt og hårdtslående, får du det ikke meget bedre i denne prisklasse end Klipsch RF62 mkII!
Liker du musikken din høyt, tøft og hardtslående får du det ikke stort bedre i denne prisklassen enn Klipsch RF62 mkII!

På rejsen gennem et barskt og mystisk landskab,
Mens de reiser gjennom et barskt og mystisk landskap,

Udseendet er barskt og maskulint, og længden passer bedst til tv'er på 46 tommer og derover.
Utseendet er røft og maskulint, med en lengde som best matcher TV-er på 46 tommer eller større.

På sin farefulde færd gennem et barskt og gådefuldt landskab opdager Arlo styrken i at konfrontere sin frygt,
Mens de reiser gjennom et barskt og mystisk landskap, lærer Arlo styrken ved å konfrontere sin frykt

Det er et barskt kvarter, og jeg ser nødig,
Det er en tøft strøk. Jeg vil ikke

selv om det lyder barskt, skal alle håndtere dem.
selv om det høres vanskelig ut, må alle håndtere dem.