Eksempler på brug af Dur på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le plus dur, c'est de récupérer sa famille.
Le plus dur, c'est la communication.
Le plus dur, c'était ma mère….
Det sværeste var min mor.Le plus dur c'est les gens.
Det hårdeste var menneskene.Le plus dur a été en fait les deux premières phrases.
Det sværeste er de første par sætninger.Le plus dur, c'était la prison.
Det hårdeste var selvfølgelig fængslet.Le plus dur pour les hommes politiques, c'est d'avoir la….
Det sværeste er at få politikerne med….Le plus dur c'est les gens.
Den sværeste er mennesker.Le plus dur est de choisir une recette.
Hmm… det sværeste bliver jo kun at vælge én opskrift.Le plus dur, c'est la langue.
Det sværeste er sproget.Peut-être le plus dur.
Måske den hårdeste.c'est le plus dur.
der er det sværeste.c'est là le plus dur.
det er også det sværeste.C'est toujours le plus dur.
Det er altid det sværeste.Oh le boss de fin c'est pas le plus dur.
Ja, den sidste boss var ikke den sværeste.La première semaine est la plus dur à mon avis.
Den første uge var den aller hårdeste synes jeg.C'est le plus dur au début!
Ja, det er det hårdeste i starten!Les deux premières années, c'est dur.
De to første år er de hårdeste.Mais, il n'oublie pas que le plus dur reste à venir.
Han er dog ikke i tvivl om, at det sværeste stadig ligger foran.C'est presque le plus dur.
Det er næsten det hårdeste.
