Eksempler på brug af Blev adskilt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men hvis de blev adskilt, fordi der ikke var en familie til hende her,
Men hvis de ble adskilt fordi de ikke fant en familie til henne her,selv om vi syndet og blev adskilt fra Ham, Han sendte Jesus, for at vi skal have det.
selv om vi har syndet og ble skilt fra Ham, Han sendte Jesus for at vi skal ha det.Da de to sider af landet blev adskilt, udviklede de selvfølgelig deres egne dialektiske forskelle,
Når de to sidene av landet ble separert, utviklet de selvsagt sine egne dialektiske forskjeller,Men Yvonne havde lovet sin far, inden de blev adskilt ved kvægvognene på toget, at hun ville overleve.
Men Yvonne hadde lovet faren sin, før de ble atskilt på toget, at hun skulle overleve.nerd-jocks i disse dage i modsætning til vores ungdom, da disse grupper blev adskilt.
nerd-jocks i disse dager i motsetning til ungdommen vår da disse gruppene ble adskilt.Blæseren blev adskilt i dele og monteret igen i selve rummet og derefter taget i brug.
Blåseren ble demontert og montert igjen i selve rommet og deretter satt i drift.Historien følger to brødre, som blev adskilt ved fødslen og vokser op i meget forskellige miljøer.
Historien følger to brødre som ble skilt ved fødselen og har vokst opp i ulike omgivelser.hvor politi- og retsvæsen blev adskilt.
hvor politi- og rettsvesen ble adskilt.lær hvordan familier blev adskilt, da de forsøgte at passere gennem Friedrichstrasse togstationen.
lær hvordan familier ble skilt da de prøvde å passere Friedrichstrasse togstasjon.og min bror og jeg blev adskilt.
og jeg og min bror ble adskilt.hun havde lovet at finde ham, da de blev adskilt for mange år siden.
hun hadde lovet å finne ham da de ble skilt for mange år siden.hvor politi- og retsvæsen blev adskilt.
hvor politi- og rettsvesen ble adskilt.og skibene blev adskilt.
og skipene ble skilt.I to dage sejlede skibene side om side, indtil de blev adskilt af en storm.
I to dager seilte skipene side om side til de ble skilt av storm.hvor bl.a. rollen som centralbankdirektør blev adskilt fra rollen som finansminister.
der blant annet rollen som sentralbanksjef ble skilt fra rollen som finansminister.Virksomheden blev stiftet for blot to år siden, da den blev adskilt fra E. ON.
Selskapet blandes med væsken, der blev adskilt fra begyndelsen.
blandes med væsken som ble skilt fra begynnelsen.Det unikke dyreliv er kommet til, efter at landet blev adskilt fra det australske kontinent for omkring 75 millioner år siden.
Det unike dyrelivet har gått sine egne veier evolusjonsmessig etter å ha blitt adskilt fra det australske kontinentet for omkring 75 millioner år siden.Mænd og kvinder blev adskilt, og Elie blev delt fra sin familie,
Menn og kvinner var segregerte, og Elie ble delt fra sin familie,Saarland, som blev adskilt fra Tyskland af Frankrig efter anden Verdenskrig,
