BLEV DESIGNET I - oversættelse til Norsk

• ble designet i
• ble utformet i
• ble konstruert i
• er designet i
• ble utviklet i
• ble laget i

Eksempler på brug af Blev designet i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den ikoniske Krenit-kande blev designet i 1966 af civilingeniør Herbert Krenchel
Den ikoniske Krenit-muggen ble designet i 1966 av sivilingeniøren Herbert Krenchel

De første knive blev designet i 1983 af Komin Yamada,
De første knivene ble designet i 1983 av Komin Yamada,

julemanden er inspireret af den farverige soldat som blev designet i 1942.
julenissen er inspirert av den fargerike soldaten som ble designet i 1942.

Hans retfærdige prosa blev designet i sine egne ord til at" Vis læserne alt,
Hans rettferdige prosa ble utformet, i sine egne ord, å"Vis leserne alt,

Den berømte model af Engelsk telefonboks K6 blev designet i 1935 for at fejre sølv jubilæum af King George V.
Den berømte modellen av Engelsk telefonkiosk K6 ble designet i 1935 for å feire sølvjubileumet til King George V.

fashionable værelser blev designet i Beaux Arts-stil,
fasjonable gjesterom, ble designet i Beaux Arts-stil,

Sammensat blev designet i et forsøg på at opretholde de anabolske egenskaber af testosteron med mindre androgenicity i en hurtigt virkende, kraftfuld metode.
Stoffet er designet i et forsøk på å opprettholde den anabole boliger av testosteron med mindre androgenicity i en hurtigvirkende, effektiv tilnærming.

Modellen blev designet i 1971 af Poul Christiansen,
Modellen ble designet i 1971 av Poul Christiansen,

Parc de L' Espanya Industrial blev designet i 1985 af arkitekt Luis Peña Ganchegui og Francesc Rius.
Parc de L'Espanya Industrial ble anlagt i 1985 arkitekten Luis Peña Ganchegui og Francesc Rius.

Risom stolen blev designet i 1943, og den var oprindeligt udformet af birketræ
Risom-stolen ble designet i 1943, og den ble opprinnelig laget av bjørktre

Blev designet i art déco-perioden
Ble designet under Art Deco-perioden

Denne stol blev designet i 1928 og har et simpelt
Denne stolen ble designet i 1928, og den har en enkel

Wedel-Madsen blev designet i 1951, med det stilrene og industrielle design er fortsat en sikker vinder i den skandinaviske indretning.
Wedel-Madsen ble designet i 1951, men det stilrene og industrielle designet er fortsatt en sikker vinner i den skandinaviske innredningen.

Model 172 blev designet i 1971 af Poul Christiansen,
Modellen ble designet i 1971 av Poul Christiansen,

Bestlite BL3 gulvlampen i to størrelser blev designet i 1930 af Robert Dudley Best,
Den klassiske Bestlite BL2 bordlampe ble designet i 1930 av Robert Dudley Best,

LE KLINT 172 blev designet i 1971 af Poul Christiansen
Modellen ble designet i 1971 av Poul Christiansen,

Plazaen blev designet i en halvcirkelform for at vende mod floden
Plaza ble designet i en halv sirkelform,

Broen Maria Pia blev designet i 1877 af Gustave Eiffel,
Maria Pia-broen ble designet i 1877 av Gustave Eiffel,

Glasgow Coma Scale blev designet i 1974 af to engelske neuroforskere ved navn Bryan Jennett og Graham Teasdale.
Glasgow Coma Scale ble designet i 1974 av to engelske nevrologer kalt Bryan Jennett og Graham Teasdale.

Sættet blev designet i et 3D-miljø og gennemgik derefter flere test på bane i Polen,
Sættet ble designet i 3D-miljø og gjennomgått flere tester på banen i Polen, Europa