BLE ANLAGT I - oversættelse til Dansk

• blev anlagt i
• blev opført i
• blev etableret i
• blev bygget i
• er opført i

Eksempler på brug af Ble anlagt i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De siste ni hullene, som ble anlagt i 2004, er også anlagt i denne unike naturen,
De sidste 9 huller der blev anlagt i 2004, er også anlagt i denne unikke natur,

Gaten ble anlagt i 1891 og ble opprinnelig gitt navn etter prins Albrekt av Preussen,
Gaden blev anlagt i 1891 og blev oprindelig givet navn efter prins Albrecht af Preussen,

Staten ble grunnlagt i byen Venezia i Italia, som ble anlagt i en lagune for at befolkningen skulle kunne søke tilflukt fra langobardene
Staten blev grundlagt i byen Venedig i Italien, som blev anlagt i en lagune, for at befolkningen skulle kunne søge tilflugt fra langobarderne,

I dag fortsetter vi kjøreturen opp mot Kaukasus-fjellene på den såkalte Georgiske militærhovedvei, som ble anlagt i det vanskelige fjellterrenget på 1800-tallet,
I dag fortsætter vi køreturen op mod Kaukasus-bjergene ad den såkaldte Georgiske Militærhovedvej, der blev anlagt i det svære bjergterræn i 1800-tallet,

bydelen Śródmieście(«Midtbyen») ble anlagt i byens sentrum.
mens bydelen Śródmieście(" Midtbyen") blev anlagt i byens centrum.

Den ble anlagt i 1213.
Den blev anlagt i 1213.

Parken ble anlagt i 1993.
Parken blev anlagt i 1993.

Parken ble anlagt i.
Parken var anlagt af.

Hagen ble anlagt i 1934 av ekteparet Robertson.
Haven blev anlagt i 1934 af ægteparret Robertson.

Plassen ble anlagt i begynnelsen av det 19.
Pladsen blev anlagt i begyndelsen af det 19.

Hagen ble anlagt i 1788 av kong Carlos 3.
Haven blev anlagt i 1788 af kong Carlos 3.

Det ble anlagt i 1855 av en gruppe gårdbrukere.
Den blev udtørret i 1867 af en kreds af bønder.

Via Domitia var den første romervei som ble anlagt i Gallia.
Via Domitia var den første romervej, som blev anlagt i Gallien.

Horne ble anlagt i vikingetiden og har vært Danmarks største landsby.
Byen Horne blev anlagt i vikingetiden og har førhen været Danmarks største landsby.

Byen ble anlagt i 1925, og fikk formell bystatus den 7.
Byen blev anlagt i 1925, og fik formel bystatus den 7.

Kilsund Dampsag ble anlagt i 1860 og var i drift i 100 år.
Kilsund Dampsav blev anlagt i 1860 og var i drift i 100 år.

Sjøen ble anlagt i 1920 for å skaffe vann til kraftverket Gudenåcentralen.
Opdæmningen blev foretaget i 1920 for at skaffe vand til Gudenaacentralens kraftværk.

Parken ble anlagt i landskapsstil fra 1890-årene og ble ferdig under annen verdenskrig.
Parken blev anlagt i landskabsstil fra 1890'erne og blev færdig under 2. verdenskrig.

Nyland ble anlagt i 1944, og flyttet 400 meter østover i 1961.
Stationen blev anlagt i 1944 og flyttet 400 meter østpå i 1961.

Yas Links Golf Course er den første linksbanen som ble anlagt i Midt-Østen.
Yas Links Golf Course er den første linksbane der blev anlagt i Mellemøsten.