BLEV INDSAMLET - oversættelse til Norsk

• ble samlet
• ble innhentet
• ble innsamlet
• er samlet inn
• de ble registrert
• med innsamlingen
• ble sanket

Eksempler på brug af Blev indsamlet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vil det udelukkende ske til de formål, oplysningerne oprindeligt blev indsamlet til.
vil det kun være for de formål som opplysningene er blitt innsamlet for.

Arrayet var tilbage stationært på en holdning direkte ovenfor området infiltration og dataene blev indsamlet hver 1,5 sekunder ved hjælp af en tidsbaseret udløser.
Matrisen var venstre stasjonære på en posisjon direkte over området infiltrasjon og data samlet inn hver 1,5 sekunder bruker en tidsbasert utløser.

Det tillader også tilbagekaldelse af samtykket med hensyn til opbevaring af de personoplysninger, der blev indsamlet i forbindelse med registreringsprocessen.
Dette tillater også tilbakekalling av samtykket til lagring av personopplysninger som er samlet inn under registreringsprosessen.

din deltagelse i produkttestningen blive opbevaret i to år, efter at dataene blev indsamlet.
deltakelse i produkttesting oppbevares i to år etter at dataene er samlet.

de ikke længere er nødvendige til de formål, hvortil de blev indsamlet eller på anden måde behandlet.
de ikke lenger er nødvendig for det formålet de er lagret for eller behandlet på annen måte.

under privatlivets fred politik, der blev indsamlet.
du gir(nemlig din e-post) under personvern under som den ble samlet inn.

6 bentiske makroinvertebratprøver blev indsamlet med en standard Hess enhed( overfladeareal= 0,086 m2)
6 bunn macroinvertebrate prøver ble samlet inn med en standard Hess enhet(overflateareal= 0,086 m2)

Når dine personoplysninger ikke længere er nødvendige for at opfylde det formål, de blev indsamlet til, eller som krævet af gældende lovgivning,
Når dine personopplysninger ikke lenger kreves for formålet de ble innhentet for eller som påkrevd i henhold til gjeldende lovgivning,

Stivelse kerner blev indsamlet, hvoraf nogle tilhørte byg,
Stivelseskorn ble samlet, hvorav noen tilhørte bygg,

Vi vil ikke opbevare dine personlige oplysninger i længere tid end nødvendigt til at opfylde de formål, som de blev indsamlet til, eller opfylde lovmæssige forpligtelser,
Vi vil ikke beholde dine persondata lenger enn nødvendig for å oppfylle de formål de ble innsamlet for eller for å oppfylle rettslige forpliktelser,

Når dine personlige oplysninger ikke længere er nødvendige for at opfylde det formål, de blev indsamlet til, eller er krævede i henhold til gældende lovgivning,
Når dine personopplysninger ikke lenger kreves for formålet de ble innhentet for eller som påkrevd i henhold til gjeldende lovgivning, kommer de til å bli slettet og/eller returnert

Ved at kombinere informationen om hvem der blev tilfældigt valgt i udkastet til lotteri med indtjeningsdataene, der blev indsamlet i statslige administrative poster,
Ved å kombinere informasjonen om hvem som ble tilfeldig valgt i utkastet til lotteri med inntjeningsdataene som ble samlet inn i offentlige registre,

Hvis vi har til hensigt at behandle personlige oplysninger, der oprindeligt blev indsamlet til ét formål til at nå andre mål
Hvis vi har til hensikt å behandle personopplysninger som opprinnelig ble innsamlet for et formål for å oppnå et annet mål

Lundbeck vil kun opbevare Deres personoplysninger så længe som rimeligt nødvendigt for de formål, som de blev indsamlet eller modtaget for, eller for at opfylde enhver gældende lovmæssig
Lundbeck vil kun oppbevare personopplysningene dine så lenge det er rimelig nødvendig for formålene de ble innhentet eller mottatt for, eller for å overholde gjeldende juridiske

Men de dybere analyser af de data, der blev indsamlet fra undersøgelserne, gjorde det klart,
Men dypere analyser av dataene som ble samlet inn som et resultat av forskning,

aktuelle for de formål, de blev indsamlet for.
aktuelle til de formål som de er samlet inn for.

Afhængigt af, hvilket formål dataene blev indsamlet til, kan dataene i kombination med data,
Avhengig av hvilket formål de ble registrert for kan dataene, kombinert med data

Lundbeck vil kun opbevare dine personoplysninger så længe som nødvendigt af hensyn til de formål, for hvilke de blev indsamlet eller modtaget, eller for at kunne opfylde alle relevante lovbestemte
Lundbeck vil kun oppbevare personopplysningene dine så lenge det er rimelig nødvendig for formålene de ble innhentet eller mottatt for, eller for å overholde gjeldende juridiske

til andre virksomheder i vores koncern til brug ved samme formål, som de blev indsamlet til.
andre selskaper i vårt konsern til bruk for samme formål som de ble innsamlet for.

gerne vil få adgang til oplysninger, der blev indsamlet fra dig, så kontakt os med kontaktformularen på: HardBounceCleaner.
ønsker å få tilgang til informasjonen som ble samlet inn fra deg, kan du kontakte oss med kontaktskjemaet på: HardBounceCleaner.