BLEV MERE OG MERE - oversættelse til Norsk

• ble mer og mer
• ble stadig mer
• blir mer og mer
• blir stadig mer
• blei mer og mer
• blitt mer og mer

Eksempler på brug af Blev mere og mere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De blev mere og mere modige.
De ble stadig modigere.

Jeg blev mere og mere begejstret.
Jeg fikk mer og mer begeistret.

Jeg blev mere og mere paranoid.
Jeg begynte å bli mer og mer paranoid.

Jeg blev mere og mere asocial.
Jeg var blitt mer og mer usosial.

Blev mere og mere svimmel.
Han ble mer og mer svimmel.

Han mærkede hvordan han blev mere og mere ivrig.
De merket at han ble stadig ivrigere.

Højlandet under Elam blev mere og mere identificeret med dets lavere liggende, senere hovedstad,
Høylandet til Elam ble mer og mer identifisert med dets lavereliggende senere hovedstad,

Kun 12-årige Emma Yang blev mere og mere frustreret over, hvor svært det var for hende at kommunikere med sin bedstemor,
Tolv år gamle Emma Yang ble stadig mer frustrert over hvor vanskelig det var å kommunisere med bestemor,

Det blev mere og mere almindeligt, at en søn efterfulgte faderen,
Det ble mer og mer vanlig at sønn etterfulgte faren,

Men i takt med at bilen blev mere og mere udbredt, indførte vi færdselsregler
Men, i takt med at bilen ble stadig mer utbredt, innførte myndighetene trafikkregler

Og da mordssagerne og historien blev mere og mere spændende, blev jeg forelsket i spillet mere
Og da mordene og historien ble mer og mer spennende, ble jeg forelsket i spillet mer

Den kontante betaling blev mere og mere, som Carlyle siger,
Kontantbetalinga blei mer og mer, som Carlyle uttrykte det,

De arkæologiske vidnesbyrd tyder på, at dette blev mere og mere almindeligt i Eurasien, efterhånden som istiden rykkede nærmere.".
De arkeologiske sporene tyder på at dette ble stadig mer vanlig i Eurasia etter hvert som istiden nærmet seg.".

men rigerne blev mere og mere påvirkede af kinesisk kultur,
men rikene ble mer og mer påvikret av kinesisk kultur,

Betaling blev mere og mere, som Carlyle siger,
Kontantbetalinga blei mer og mer, som Carlyle uttrykte det,

Det blev mere og mere udbredt, at placere sin software' ude af huset',
Det ble stadig mer vanlig å plassere programvaren"ute av huset",

Det var på denne måde at stedet blev mere og mere kendt og sidenhen fik status som de riges ferieparadis.
Det var på denne måten at stedet ble mer og mer kjent og har siden fått status som de rikes ferieparadis.

De små enkeltproducenters produktionsmiddel såvel som deres produkt blev mere og mere værdiløst;
Både produksjonsmidlene til den enkeltvise småprodusenten og produktene hans blei mer og mer verdiløse;

Forholdet mellem de to generaler blev mere og mere anstrengt i løbet af sommeren og efteråret.
Forholdet mellom de to generalene ble stadig mer anspent i løpet av sommeren og høsten.

Grogg blev blev mere og mere, når Anders kom hjem en time senere med to flasker Finlandia- en Roses lime
Grogg ble ble mer og mer når Anders kom hjem en time senere med to flasker med Finlandia- en Roses lime