BLEV OPFUNDET - oversættelse til Norsk

• ble oppfunnet
• ble funnet
• ble skapt
• ble utviklet
• ble laget
• ble oppdaget
• ble innført
• er oppfunnet
• ble opfunnet

Eksempler på brug af Blev opfundet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tænk, hvis cigaretten blev opfundet i dag.
DanielT: Tenk deg at tobakken hadde blitt oppdaget i dag.

Og det gjorde han længe før radioen og fjernsynet blev opfundet.
Det var lenge før radio og telefon var oppfunnet!

Eucerit, som blev opfundet af en af NIVEA's grundlæggere, dr.
Da den ble oppdaget av en av NIVEAs grunnleggere, Dr.

Pizzaen blev opfundet i Napoli.
Pizzaen ble jo som du sikkert vet"oppfunnet" i Napoli.

Blev opfundet, folks sundhed faldet hvert år,
Oppfunnet har helse har falt hvert år

Hvis det blev opfundet i dag, formentlig ville blive forbudt.
Hadde det blitt«oppfunnet» i dag, ville det sannsynligvis blitt erklært ulovlig.

Det første præcise pendulur blev opfundet i 1583 af Galileo Galilei.
Først nøyaktig pendel klokke, oppfunnet i 1583 av den italienske Galileo Galilei.

Kattelemmen blev opfundet af Isaac Newton.
Speilteleskop, oppfunnet av Isaac Newton.

Opfinderen Hiram Maxim Det første egentlige maskingevær blev opfundet af amerikaneren Hiram Maxim.
Det første maskingeværet blir konstruert av amerikaneren Hiram Maxim.

Kopimaskinen blev opfundet af den amerikanske fysiker Chester F. Carlson.
Kopimaskinen ble opp- funnet av den amerikanske fysikeren Chester F. Carlson.

Bagningspulver blev opfundet i det 20.
Bakepulver oppfunnet i det 20.

Spørgeskemaet blev opfundet af Sir Francis Galton.
Oppfunnet av Sir Francis Galton.

Blev opfundet i middelalderen.
Den ble oppfunnet i middelalderen.

Den første salgsautomat blev opfundet i det antikke Grækenland.
Den første salgsautomat ble oppfunnet i det gamle Hellas.

Og forgribelsens sprog er et sprog som blev opfundet til at retfærdiggøre forgribelsen.
Og overgriperens språk er et språk oppfunnet for å rettferdiggjøre ovegrepet.".

Her blev opfundet saxofon, oliemaling og rulleskøjter.
Her ble det oppfunnet saxofonen, oljemaling og rulleskøyter.

Parker Brothers har skjult, at Matador blev opfundet af en sort.
Parker Brothers skjulte at det ble oppfunnet av en svart mann.

Cykler blev opfundet for mange år siden.
Sykkel oppfunnet for lenge siden.

Hun troede, at loven blev opfundet af Roger Moore
Hun trodde den ble oppfunnet av Roger Moore

Astrolabiet blev opfundet i det antikke Grækenland.
Astrolabiet ble oppfunnet i det antikke Hellas.