DER VURDERER - oversættelse til Norsk

• som vurderer
• som evaluerer
• som verdsetter
• som rangerer
• som vurdere
• som evaluerte

Eksempler på brug af Der vurderer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

i sidste ende er du forælder, der vurderer, om der er et klik med babyen hvisken.
til slutt er du forelder som vurderer om det er et klikk med babyen hvisken.

er værdsat af PMU-fakultetets medlemmer, der vurderer videnniveauet for hver enkelt studerende grundigt.
er verdsatt av PMU-fakultetets medlemmer som evaluerer kunnskapsnivået til hver student grundig.

Så meget, at Sortehavet bryllupsrejsehuse, bryllupsrejse ferier begyndte at være blandt de første valg for dem, der vurderer.
Black Sea bryllupsreise hus, slik at bryllupsreise ferier, førstevalg for de som evaluerer bryllupsreise ferier.

opretholde en protokol, der vurderer garveriernes overholdelse af krav
vedlikeholde et regelverk som bedømmer skinnprodusentenes ytelser

Der er også ni bygningsingeniører på holdet, der vurderer de strukturelle skader på boliger, så de kan repareres, og folk kan vende
Det var også ni bygningsingeniører på teamet som undersøkte strukturell skade på folks hus så de kunne bli reparert

Et klinisk studie der vurderer sikkerheden og effektiviteten ved brug af BARRIER EasyWarm viser,
Et klinisk studie for å vurdere sikkerheten og effektiviteten ved bruk av BARRIER EasyWarm viser

Officiel medicin, der vurderer urinoterapi skeptisk,
Offisiell medisin, vurderer skeptisk urinoterapi,

På baggrund af spatiel information producerer EEA landerapporter, der vurderer størrelsen af de forskellige typer ændringer
På grunnlag av romlig informasjon vurderer de EEA-produserte arealregnskapene omfanget av de ulike formene for endring

nemlig den person, der vurderer deres egne ressourcer og analyserer problemet fra et andet perspektiv.
der hvor personen verdsetter deres egne ressurser og analyserer problemet fra et annet perspektiv.

Det påstår analytikere hos det internationale sikkerhedsfirma Check Point, der vurderer, at et større cyberangreb er under opsejling.
Det påstår hvertfall analytikere hos det internasjonale sikkerhetsfirmaet Check Point, som mener at et større nettangrep er under oppseiling.

En af de strategiske indikatorer er den årlige EcoVadis-benchmark, der vurderer virksomheder med hensyn til bæredygtighed.
Én av de strategiske indikatorene er den årlige EcoVadis-referansen, der selskaper vurderes med hensyn til bærekraft.

El País avis har for nylig offentliggjort en liste over de bedste erhvervsskoler i Spanien, der vurderer deres kvalitet.
El País avis har nylig publisert en liste over de beste handelshøyskolene i Spania, og vurderer kvaliteten.

Du finder alle ingredienserne listet tydeligt for hvert eneste produkt- sammen med en sektion med Videnskabelig Dokumentation, der vurderer de aktive ingredienser.
Hos HelloSkin finner du alle ingredienser tydelig listet for hvert eneste produkt, i tillegg til en seksjon med Vitenskapelig Dokumentasjon hvor aktive ingredienser er blitt vurdert.

sprogforståelsesteknikker har vi udviklet en statistisk model, der vurderer chancerne for, at et tweet er positivt.
har vi utviklet en statistisk modell som måler oddsen får at en tweet er positiv.

herunder syv individuelle rapporter, der vurderer gennemførelsen af EU's udvidelsespolitik,
inkludert syv individuelle rapporter, som vurderer gjennomføringen av EUs utvidelsespolitikk

Undersøgelser, der vurderer søvn med polysomnografi, har rapporteret signifikante forskelle mellem patienter med fibromyalgi
Studier som evaluerer søvn med polysomnografi har rapportert signifikante forskjeller mellom pasienter med fibromyalgi

der tilbyder kreditkontroltjenester, der vurderer kreditværdigheden hos bestemte brugere af risikohensyn
tilbyr kredittkontrolltjenester som vurderer kredittverdighet for bestemte brukere for å håndtere risikoen vår

kan en person blive henvist til neurologisk undersøgelse, der vurderer funktionaliteten af oneâ € s kognitive,
kan en person bli henvist til nevrologisk undersøkelse som vurderer funksjonaliteten til one’ s kognitive,

cyklister ville cirkulere på et nyt kommercielt niveau, der vurderer, de underliggende fortovet modtager leverancer og flere parkeringspladser.
syklister ville sirkulere på et nytt kommersielt nivå som verdsetter, de underliggende fortovsmottakene og flere parkeringsplasser.

et globalt anerkendt firma, der vurderer virksomheder, baseret på deres evne til at lede,
et globalt anerkjent selskap som vurderer selskaper sine resultater i å lede