DET BLEV BYGGET - oversættelse til Norsk

• det ble bygget
• den ble konstruert
• det ble oppført
• det ble bygd
• det ble satt
• den var bygd

Eksempler på brug af Det blev bygget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tårnet er af nyere dato; det blev bygget i 1928.
Tårnet er av nyere dato; dette ble bygd i 1928.

Gorsuden( Hide, usikkert hvornår det blev bygget, sandsynligvis omkring 1190).
Gorsuden»(Hide, usikkert når ble bygget, trolig omkring 1190).

Ved du, hvem det blev bygget til?
Vet du hvem slottet ble bygget for?

Var du i gondolkontrolrummet da det blev bygget?
Var du i kontrollrommet for motorcellen mens den ble bygd?

Rom blev ikke bygget på en dag, men det blev bygget.
Roma ble ikke bygd på en dag, men den ble bygd.

Kirken er væsentligt den samme som da det blev bygget.
Ellers er kirken slik den var da den ble bygd.

Rom blev ikke bygget på en dag, men det blev bygget.
Rom ble ikke bygget på en dag,…men Rom ble bygget.

Rochester Castle's normanniske tårn har stået siden det blev bygget i 1127.
Den normanniske borgen Rochester Castle har stått på samme sted siden den ble bygd i 1127.

Stefansdomen er et mesterværk i gotisk stil, det blev bygget i 1200-tallet.
Stefansdomen er et mesterverk i gotisk stil som ble bygd på 1200-tallet.

Det blev bygget i 1983 og har en interessant arkitektur i glas
Det ble bygget i 1983, og har en spennende arkitektur i glass

Det blev bygget for to milliarder år siden
Den ble konstruert for to milliarder år siden

Vi anerkender til et punkt, at det blev bygget af den samme gruppe,
Kjenner vi til et punkt at det ble bygget av den samme gruppen

Det blev bygget som kongebolig i årene 1748-1760,
Det ble oppført som kongelig residens i årene 1748-1760,

Det blev bygget af 70 fod lange Douglas gran pilings drevet 21 meter i havbunden.
Den ble konstruert fra 70 fots lange Douglas gran pilings drevet 21 fot i havbunnen.

Det blev bygget i 1701 i Preussen, givet til Peter den Store som en gave,
Det ble bygget i 1701 i Preussen, gitt til Peter den Store

Det blev bygget på vegne af briterne af spansk som forsvar mod franskmændene,
Det ble bygget på vegne av briterne av spansk

Det blev bygget i 1225, og omfatter kendt som Martin Luthers ophold i 1530.
Det ble oppført i 1225, og er bl.a. kjent som Martin Luthers oppholdssted i 1530.

hvorfor det blev bygget.
man vet hvorfor det ble satt opp.

Det blev bygget mellem Damaskus og Medina mellem årene 1900-1908,
Det ble bygget mellom Damaskus og Medina mellom årene 1900-1908,

Det blev bygget til verdensudstillingen i 1889 som en hyldest til hundredårsdagen for den franske revolution.
Det ble bygd til Verdensutstillingen i 1889, som en hyllest til hundreårsdagen for den franske revolusjonen.