DET BLEV BYGGET - oversættelse til Spansk

• fue construido
• fundado
• fue creado
• fue levantada
• fue edificada
• se abrió
• se ha construido
• fue construida
• fueron construidas
• fue creada

Eksempler på brug af Det blev bygget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det blev bygget til ære for….
Porque fue fundado en honor a….

Det blev bygget af Augustus.
Fue fundada por Augusto.

Det blev bygget til missiler under den kolde krig.
Los silos Nike se construyeron en la Guerra Fría para almacenar misiles.

Det blev bygget i 1921, og dette budget hostel….
El hostal fue fundado en 1921 y completamente renovado en 2004.

Det blev bygget til hende for mange ar siden.
La construyeron para ella hace muchos años.

Det blev bygget i 1955, og….
Construida en el año 1955, y….

Det blev bygget på offentlige donationer i 1905. Select.
Fue erigido a los de la donación en el año 1905. Select.

Så det hele stod som dengang, det blev bygget.
Todo era exactamente como en la época en la que la habían construido.

Dette appendiks giver store muligheder, det blev bygget!
Este apéndice ofrece grandes opciones que se construyó!

Det blev bygget i 1500-tallet.
Los Españoles la hicieron en 1500.

Det blev bygget i årene 1910-1912 i henhold til design
Fue construido en los años 1910 a 1912 de acuerdo con el diseño

Det blev bygget i ny-romantiske stil med renæssance påvirkninger,
Fue construido en estilo nuevo-romántica con influencias renacentistas

Da det blev bygget kirken Santa María deres arbejdsgivere var Lords of Bizkaia
Cuando fue levantada la iglesia de Santa María sus patronos eran los Señores de Bizkaia

I 1889 i Paris red-light district af Pigalle det blev bygget Moulin Rouge,
En 1889, en el barrio rojo parisino de Pigalle fue construido el Moulin Rouge,

Det blev bygget i det XVI århundrede på stedet af krateret venstre efter faldet af 60 millioner år siden Chekalovskoe af asteroiden.
Fue edificada en el siglo XVI en el lugar del cráter, y el restante después de la caída de 60 millones de años atrás Чиkcyлyбckoro del asteroide.

Da det blev bygget kirken Santa Maria Assunta deres arbejdsgivere var Lords of Biscay;
Cuando fue levantada la iglesia de Santa María sus patronos eran los Señores de Bizkaia y tras su incorporación a Castilla,

Det blev bygget omkring 1636 af mester Juan de Bulano
Fue levantada hacia 1636 por los maestros Juan de Bulano

Det blev bygget i 2000, og dette fremragende hotel blev renoveret i 2011. Mere….
El hotel se abrió en 1983 y fue renovado en 1997. Más información….

Michael Brukenheimer 1174 og 1197, og den romanske stil Vestfronten som helhed viser, at det blev bygget i det tolvte århundrede, men har tilføjet bagcoveret.
el estilo románico del frente occidental en conjunto muestra que fue edificada en el siglo XII, aunque cuenta con el añadido posterior de la portada(1198-1215).

Det blev bygget af Kong Setthethirat i det 16.
Fue construido por el rey Setthethirat en el siglo 16.