CONSTRUIDA - oversættelse til Dansk

• bygget
• konstrueret
• opført
• skabt
• lavet
• anlagt
• bygges
• bygger
• byggede
• konstruerede
• konstrueres

Eksempler på brug af Construida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Pero construida por quién?
Men hvem har bygget den?

Esta compañía fue construida a través de un apretón de manos.
Firmaet blev grundlagt med et håndtryk.

Chimenea artificial, construida en la pared, no atrae mucha atención.
Pejs kunstig, indbygget i væggen, tiltrækker ikke meget opmærksomhed.

¿fue construida en esa época?
Blev det bygget på det tidspunkt?

Fue construida por Bernini.
Den er fremstillet af Berkley.

Fue construida como mezquita.
Der er blevet bygget som moske.

La misma fue construida entre 1987 y 1991.
Det blev produceret mellem 1987 og 1991.

Área construida(m 2).
Bebygget Areal( m 2).

Ha sido construida con materiales y acabados de extraordinaria calidad.
Det er blevet bygget med materialer og finish af ekstraordinær kvalitet.

Construida con materiales traidos de Europa.
Produceret i Europa af åndbare materialer.

Fortificación construida en 1626 para usos militares y defensivos.
Blev opført i 1226 som fæstning for bevogtning og forsvar.

Una marca de calidad, construida a través del tiempo.
Robust kvalitetsprodukt- udviklet gennem tiden.

Originalmente fue construida como un hábitat 100% ecológico
Oprindeligt blev det bygget som et eksperimentelt selvforsynende

Especialmente construida para el proyecto.
Specielt udviklet til projektet.

Construida fue creado
I gatChina blev etableret,

La zona fue construida por los fatimíes en el siglo 10.
Den er grundlagt af fatimiderne i det 10. århundrede.

La instalación fue construida alrededor de 1980.
Urbanisationen blev grundlagt omkring 1980.

Construida con los mejores materiales
Fremstillet af de bedste materialer

Construida con madera de….
Fremstillet af træ med….

Fue construida en 1605 por los jesuitas.
Den blev grundlagt i 1695 af jesuittene Fr.