Eksempler på brug af Det ble bygd på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Phil Edwards ved biblioteket på Smithsonian National Air and Space Museum forteller at det ble bygd over 1000 betongpiler på bakken langs de etablerte rutene.
Phil Edwards fra biblioteket på Smithsonian National Air and Space Museum fortæller, at der blev anlagt over 1000 betonpile på jorden langs de etablerede ruter.
Museet ligger ved siden av, og da det ble bygd i 1957, var det som en hyllest til den nylig avdøde lederen av Sovjetunionen.
Museet ligger ved siden af, og da det blev bygget i 1957, var det som en hyldest til den nyligt afdøde leder af USSR.
Det ble bygd under Det nordlige Wei-dynastiets tid(520),
Det blev bygget under Det nordlige Wei-dynastis tid( 520),
Det ble bygd i italiensk renessanse i årene 1889- 1892 etter tegninger av byarkitekten Hilary Majewski,
Det blev bygget i italiensk renæssance i årene 1889-1892 efter tegninger af byarkitekten Hilary Majewski,
Det ble bygd i 1992 og har i dag sju temautstillinger
Det blev bygget i 1992 og har i dag syv tematiserede afdelinger,
Ren betong og sement, det ble bygd av fengslede jødiske fanger av nazistene under andre verdenskrig.
Ren beton og cement, det blev bygget af fængslet jødiske fanger naziherredømmet under 2. verdenskrig.
Templet ble ødelagt første gang 356 f.Kr. av Herostratos men det ble bygd opp igjen.
Templet blev ødelagt første gang 356 f.Kr. af Herostratos, men det blev bygget op igen.
Opatija fortsatte og blomstre og det ble bygd kirker og statuer,
Byen forsatte sin opblomstring og kirker blev bygget, statuer rejst
Noe annet som var til hjelp for oss, var at det ble bygd en ny Rikets sal
Det var også en hjælp for os da der blev bygget en ny rigssal
Det ble bygd av det polske firmaet Strabag Polska,
Det ble bygget af det polske firma Strabag Polska,
Alle rommene ble totalrenovert vinteren 2016, og det ble bygd en helt ny fløy med enda flere rom.
Alle værelser blev totalrenoverede i løbet af 2016 og der blev bygget en helt ny del med endnu flere værelser.
Det ble bygd fabrikker, dampmaskinen ble oppfunnet,
Der blev bygget fabrikker, dampmaskinen var opfundet,
Det ble bygd av kong Jayavarman VII
Templet blev bygget af Kong Jarvarman VII
Navneendringen har sammenheng med at det ble bygd et kapell her som stod frem til 1760.
Navneændringen har sammenheng med at der blev bygget et kapel her som stod frem til 1760.
Alta-aksjonen i 1979, hvor det ble bygd et vannkraftanlegg sentralt i det samiske området,
Alta-aktionen i 1979, hvor der blev bygget et vandkraftanlæg centralt i det samiske område,
Her er det opprinnelige gårdshuset. Det ble bygd i 1863 av Jedson Sherman som var gift med Bathsheba.
Det oprindelige hus blev bygget i 1863 af en mand ved navn Jedson Sherman.
Det ble bygd en ny terminal på 350 kvadratmeter,
Der blev bygget en ny terminal på 350 kvadratmeter,
Det ble bygd boligområder fremfor forretningsbygg ettersom boligområder var en bedre forretning for byggherrene.
Der blev bygget beboelsesejendomme i stedet for det planlagte erhvervsbyggeri, da beboelsesejendomme var en bedre forretning for bygherrerne.
Selv om det ble bygd et nytt fengsel på øya senere, ble det aldri tatt i bruk.
Selv om et nyere fængsel senere blev bygget på øen, blev det aldrig brugt.
Det ble bygd klostre i dette svært øde området frem til midten av 1400-tallet, da mongolene raserte klostrene på sin vei vestover.
Der blev bygget klostre i det meget øde område op til midten af 1400-tallet, hvor mongolerne raserede klostrene på deres vej vestpå.
Resultater: 98, Tid: 0.0451

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk