FORBLEV - oversættelse til Norsk

forble
forblive
være
fortsat
holde
ble
blive
være
komme
deltage
holdt seg
holde
forblive
overholde
klæbe
bevare
stikning
fortsatte
fortsætte
videre
blive ved
genoptage
stadig
forsætte
fortsatt
stadig
fortsat
endnu
alligevel
forbliver
forblir
forblive
være
fortsat
holde
forblitt
forblive
være
fortsat
holde
forbli
forblive
være
fortsat
holde
er

Eksempler på brug af Forblev på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jung forblev trofast over for det dybdepsykologiskes perspektiv livet igennem.
Jung har holdt seg trofast til dybdepsykologisk perspektiv gjennom hele livet.
De forblev venner, efter de slog op.
De forble venner etter at de slo opp.
Landet forblev fattigt efter europæiske standarder.
Landet fortsatte å være fattig i europeisk standard.
VIP overnatninger forblev kreditter gå til gæsten,
VIP-netter oppholdt kreditter gå til gjesten
Han forblev britisk statsborger.
Han er fortsatt britisk statsborger.
Denne forskel forblev stabil over tid.
Denne forskjellen har holdt seg stabil over lengre tid.
Han og Juliana forblev i D.C.,hvor Eric nu arbejder indenfor retsvæsnet.
Han og Juliana ble boende i Washington, der Eric nå er advokat.
Men han forblev ikke i graven.
Han ikke i graven.
Fordi jeg ville have, hun forblev i live.
Fordi jeg ville holde henne i live.
Blev Babylon styret af perserne, men forblev et af de kongelige centre.
Ble Babylon styrt av perserne, men var fortsatt en av de viktigste kongelige byene.
Sådan forblev det i en halv times tid.
Slik holdt det på i en halv times tid.
Han forblev på samme niveau.
Og han har holdt seg på samme nivå.
Newton forblev ved Den Kongelige Mønt frem til sin død i 1727.
Newton ble værende ved Den kongelige mynt frem til sin død i 1727.
Men formålet, teorien og mønstret forblev uforandret og vil aldrig ændre sig.
Men formålet, teorien og mønsteret forble det samme og vil aldri endre seg.
Kreditkvaliteten forblev solid.
Kredittkvaliteten er fortsatt solid.
Dermed forblev det målløst ved pausen.
Dermed sto det målløst ved pause.
Den forblev Fuerteventuras hovedstad helt indtil 1834.
Det forble Fuerteventuras hovedstad helt inntil 1834.
Det forblev hovedstad under Nguyen-dynastiet,
Den forble hovedstaden til Vietnam under Nguyen-dynastiet,
Han forblev tro mod sine rødder.
Hun har vært tro mot sine røtter.
Mange forblev i Tyskland.
Flere andre var igjen i Tyskland.
Resultater: 1971, Tid: 0.1006

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk