INFORMERET DIG - oversættelse til Norsk

• informert deg
• fortalt deg

Eksempler på brug af Informeret dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

eller har informeret dig om andet, eller du har givet os dit samtykke til en længere opbevaring.
har informert deg om noe annet eller du har gitt ditt samtykke for en lengre oppbevaringsperiode;

For at kunne informere dig om Pioneers produkter
For å holde deg informert om Pioneers produkter

Informere dig om hvad du kan forvente den første dag efter afslutning.
Informer deg selv om hva du kan forvente den første dagen etter røykeslutt.

Lægen vil informere dig om.
Legen vil gi deg beskjed om.

Inden operationen vil lægen informere dig om, hvordan du skal forberede dig..
Før prosedyren vil legen fortelle deg hvordan du skal forberede deg på det.

Informer dig godt om reglerne
Informer deg godt om reglene

Vi informerer dig altid, når vi optager telefonsamtaler.
Vi informere deg alltid når vi gjør opptak av telefonsamtaler.

Din læge kan informere dig om speciallæger og bestille tid på dine vegne.
Din allmennlege kan gi informasjon om spesialister og arrangere avtaler på dine vegne.

Lad mig informere dig blot hvad min individuelle erfaringer lignede!
La meg fortelle deg nøyaktig hva min individuelle erfaring lignet!

Lad mig informere dig, hvad min personlige erfaring var ligesom!
La meg fortelle deg hva min personlige erfaring var!

Nintendo vil informere dig om en eventuel overførsel med én måneds varsel.
Nintendo vil gi deg beskjed om slik overføring med én måneds varsel.

Vi vil også med glæde informere dig om alle mulighederne for dine ansatte.
Vi informerer deg også gjerne om hvilke muligheter dine ansatte har.

Vi vil selvfølgelig informere dig, hvis dette er tilfældet.
Vi vil selvsagt informere om dette, dersom det er tilfelle.

Informer dig selv ved at kontakte os.
Informer deg selv ved å kontakte oss.

Din læge kan informere dig, om du er i risikogruppen for sådanne hændelser.
Legen din kan fortelle deg om du har en risiko for slike hendelser.

Informer dig selv specifikt og udførligt på portalen.
Informer deg spesifikt og grundig på portalen.

Din læge kan informere dig, om du er i risikogruppen.
Legen din kan fortelle deg om du er i faresonen for slike hendelser.

Informere dig om ændringer vedrørende webstedet
Informer deg om endringer vedrørende nettstedet

Vi informerer dig, inden vi ophæver eventuelle begrænsninger.
Vi vil underrette deg før vi opphever noen begrensning.

Vi vil informere dig om prisstigninger mindst tredive( 30)
Vi vil varsle deg om prisendringer minst 30(tretti)