JO NETOP - oversættelse til Norsk

• jo nettopp
• jo akkurat
• jo nettop
• jo bare

Eksempler på brug af Jo netop på Dansk og deres oversættelser til Norsk

selv om Apple TV jo netop er en netværks-
Apple TV jo nettopp er en nettverks-

vi ser også tydeligt for os at det jo netop var ved denne tro
vi holder også klart for oss at det jo nettopp var ved denne troen

hr. Bismarcks storhed består jo netop i en slags international politik; og hvad reducerer det tyske arbejderparti sin internationalisme til?
herr Bismarcks storhet består jo nettopp i en slags internasjonal politikk?

egentlige grund til dette, må vi huske på at det jo netop var menneskets genforening med sin oprindelse,
må vi komme i hu at det jo nettopp var menneskenes gjenforening med sin opprinnelse,

og det er jo netop det, som det handler om- at man ikke behøver at være hverken stor
og det er jo nettopp det, det handler om- at man ikke behøver å være verken stor

Men det er jo netop en del af udfordringen som tennisspiller,
Men det er jo nettopp en del av utfordringen

Men ulykken er jo netop, at vi endnu ikke har erfarne
Men det sørgelige er jo nettopp at vi ennå ikke har erfarne

Det er jo netop sagen, at arbejdermasserne i høj grad vækkes af nederdrægtighederne i den russiske tilværelse.
Saken er jo nettopp den at arbeidermassene vekkes til kamp meget sterkt av nederdrektigheten i det russiske samfunnsliv

Det er jo netop sagen, at arbejdermasserne i høj grad vækkes af nederdrægtighederne i den russiske tilværelse,
Saken er jo nettopp den at arbeidermassene vekkes til kamp meget sterkt av nederdrektigheten i det russiske samfunnsliv

hvor de røde kontaktlinser jo netop giver et ret opsigtsvækkende udtryk,
hvor røde kontaktlinser jo nettopp gir et ganske oppsiktsvekkende uttrykk,

Jo, netop nu vil Gud selv skabe en overnaturlig glæde og fred.
Jo, akkurat nå vil Gud selv skape en overnaturlig glede og fred.

Jo, netop i, at økonomisterne til stadighed driver fra socialdemokratisme over mod trade-unionisme i såvel organisatoriske som i politiske spørgsmål.
Jo, nettopp at økonomistene ustanselig glir over fra sosialdemokratisme til trade-unionisme både når det gjelder organisatoriske og politiske oppgaver.

Det er jo netop det.
Det er jo nettopp det.

Det er jo netop målgruppen!
Det er jo nettopp dem som er målgruppen!

Det er jo netop ikke privat.
Det er jo nettopp ikke privat.

Det er jo netop pointen.
Det er jo poenget.

De er jo netop ikke jurister.
Men de er jo ikke jurister.

De er jo netop ikke jurister.
De er jo ikke advokater.

Jeg vil jo netop overtræde Skattelovgivningen.
Jeg vil jo bryte skatteloven.

Det er jo netop bloggens styrke.
Dette er nettopp bloggernes styrke.