Eksempler på brug af Opsiges på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En bindingsperiode er er den periode hvor abonnementet ikke kan opsiges.
Bindingstid“ betyr den tidsperioden der Abonnementet ikke kan sies opp med opphørsvirkning.Som kontrakten desværre kun kunne opsiges årsag, betalinger fortsat skal foretages, før kontrakten udløb ved sine egne betingelser i februar 2018” Novartis' erklæring læse.
Som kontrakten dessverre kan kun avsluttes for sak, utbetalinger fortsatte å bli gjort til kontrakten utløp av sine egne premisser i februar 2018,” Novartis' statement lese.Denne licens skal fortsætte indtil den opsiges af dig eller udbyderen, eller indtil du stopper med at bruge appen(“ Perioden”).
Denne lisensen skal fortsette frem til den sies opp av deg eller Tilbyderen, eller du slutter å bruke Appen(”Løpetiden”).kan adgangen til tjenesterne afsluttes, og kontraktforholdet opsiges, se punkt 6,5.
kan tilgangen til tjenestene Hvis denne Aftale opsiges mellem dig og Website Operatøren af en eller anden grund, har du ikke ret til flere provisioner.
Dersom denne avtalen mellom deg og nettstedets operatør termineres av en eller annen grunn, vil du ikke være berettiget til mer provisjon.ikke fornys eller opsiges, må ingen af parterne starte et repræsentantskab i en periode på 12 måneder.
ikke fornyes eller sies opp, kan ingen av partnerne starte et nytt representantskap på 12 måneder.modtage elektroniske meddelelser tilbage, men hvis du gør det, opsiges din brug af tjenesten.
å motta kommunikasjon elektronisk, men hvis du gjør det, skal ditt bruk av Tjenesten avsluttes.Hvis denne serviceaftale opsiges eller anden grund så derefter vil du ikke få nogen provision fra livsvarigt medlem henvisning program.
Hvis denne serviceavtalen termineres av en eller annen grunn, vil du etterpå ikke få noen provisjon i hele resten av levtiden til henvisningsprogrammet.Denne konvention kan opsiges af enhver kontraherende regering
Denne konvensjonen kan sies opp av enhver kontraherende regjeringDisse Servicevilkår er effektive, medmindre og indtil den opsiges af enten dig eller os.
Disse vilkårene er effektive med mindre og inntil den oppsies av enten deg eller oss.Denne type af graviditeten skal opsiges medicinsk, og dette kan føre til kraftig implantation blødning og brud.
Denne type av graviditet må termineres medisinsk, og dette kan føre til tung blødningen og brudd.Overenskomsten kan opsiges ved at fjerne din profil,
Avtalen kan sies opp ved å fjerne din profil,Hvis aftalen opsiges i henhold til denne paragraf,
Hvis kundens abonnement på SuperOffice CRM Online-tjenester opsiges eller udløber, deaktiveres kontoen, og den vil ikke længere være tilgængelig.
Når kundens abonnement på SuperOffice CRM Online-tjenestene sies opp eller utløper, vil kontoen bli deaktivert og ikke lenger være tilgjengelig.kan ændres eller opsiges af JWF uden varsel til enhver tid uanset årsag.
kan modifiseres eller termineres av Duracell uten varsel når som helst, uten grunn.skal forblive i kraft, indtil behørigt opsiges af begge parter i fuld overensstemmelse med de vilkår
blev en investeringsaftale opsiges af forskellige årsager,
ble en investeringsavtale sies opp av ulike grunner,Opgraderinger kan til enhver tid opsiges ved at sende din forespørgsel til The Planet Fixer Digest skriftligt.
Oppgraderinger kan kanselleres når som helst ved å sende inn forespørselen din til The Planet Fixer Digest skriftlig.nogen af dem kan blive ændret eller opsiges af Duracell uden varsel til enhver tid uanset årsag.
kan modifiseres eller termineres av Duracell uten varsel når som helst, uten grunn.Automatisk opsiges eller suspenderes, hvis Licenstager ikke overholder nogen af de vilkår og betingelser, der er fastsat i denne EULA eller.
Automatisk avsluttet eller suspendert hvis Lisenstaker ikke overholder noen av vilkårene i denne EULA eller.
