PÅ ET PROBLEM - oversættelse til Norsk

• på et problem

Eksempler på brug af På et problem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som reagerer på et problem, til at være organisationer, som på forhånd kan forhindre, at et problem opstår.
supportorganisasjoner som reagerer på problemer, til organisasjoner som i forkant kan hindre problemer fra å oppstå.

En sænket legemstemperatur kombineret med træthed kan være et tegn på et problem i blodbanen.
En lav kroppstemperatur sammen med trøtthet kan være et tegn på problemer med blodsirkulasjonen.

softwaren støder på et problem.
programvaren oppdager et problem.

vi sender emails til dig for at gøre opmærksom på et problem.
du sender en e-post for å rapportere om et problem.

men peger på et problem, der er ikke en joke.
men peker på et spørsmål som ikke er en vits.

kan det tyde på et problem med funktionen af din skjoldbruskkirtel.
kan det indikere at du har et problem med skjoldbruskkjertelen.

hvoraf de fleste kommer ned på et problem med brugerens telefon, ikke app selv.
brukere opplever tekniske problemer, de fleste som kommer ned til et problem med brukerens telefon, ikke app selv.

Ingen organisation har i virkeligheden råd til at en fuldstændig opdatering af deres systemer, hver gang de støder på et problem.
Ingen organisasjoner har råd til fullstendig å fornye systemene sine hver gang de støter på problemer.

via softwaren til Symantec, når softwaren støder på et problem.
tjenestene når det oppstår et problem med programvaren og tjenestene.

erhvervede viden fra kurserne, i en videnskabelig måde, på et problem vælges inden for forskning profil af sporet.
å anvende kunnskapen som er oppnådd fra kursene på en vitenskapelig måte til et problem valgt innenfor sporprofilens profil.

Usædvanlig system adfærd- en usædvanlig stigning i CPU og RAM kunne være et tegn på et problem eller en mulig Trojansk hest infektion,
Uvanlig system atferd- Noen uvanlige økning i CPU og RAM-bruk kan være et tegn på et problem eller en mulig Trojansk hest infeksjon,

Min første papir nogensinde var på et problem, jeg lærte, da jeg første gang mødte professor Hironaka,
Min første papir noensinne var på et problem jeg lærte da jeg først møtte professor Hironaka,

Den leverer en løsning på et problem, der er stigende på producenternes radarskærm,
Produktet tilbyr en løsning på et problem som er på produsentenes radar i økende grad,

Hvis du støder på et problem eller har et spørgsmål,
Hvis du støter på et problem eller har et spørsmål,

der ikke bare ønsker at anbringe et plaster på et problem, men ønsker at rive det ud ved rødderne,
ikke bare ønsker å sette et plaster på et problem, men som ønsker å rive det ut ved røttene,

En løsning på et problem- En lille koloni af katteracer blev bragt til øen som skadedyrskontrol- i særdeleshed for at tage sig af de mange mus,
Løsning på et problem- En liten koloni av noen få raser med katter ble opprinnelig bragt over for å hjelpe med skadedyrsbekjempelse,

da det er et tegn på et problem, som ikke kan benægtes.
blør regelmessig undersøkes av tannlege, ettersom det er et unektelig bevis på et problem.

da det er et tegn på et problem, som ikke kan benægtes.
blør regelmessig undersøkes av tannlege, ettersom det er et unektelig bevis på et problem.

de kan være en indikation på et problem, så lad være med at få det tjekket ud.
de kan være en indikasjon på et problem, så vær ikke utsatt for å få det sjekket ut.

foreslå løsninger på et problem på en uafhængig måde.
foreslå løsninger på et problem på en uavhengig måte.