REDUCERET - oversættelse til Norsk

• redusert
• nedsatt
• reduksjon
• senket
• reduseres
• reduserte
• redusere
• nedsatte

Eksempler på brug af Reduceret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

støjniveauet er reduceret til- 14 dB buffer i forhold til FCC-forordningen.
støynivået er minimert til 14 dB buffer sammenlignet med fra FCC-reguleringen.

Reduceret IT-infrastruktur og ressourcer.
Redusert IT-infrastruktur og Ressurser.

Nike: 20% ekstra off Pris Reduceret Styles….
Nike: 20% mer avslag Pris Reduserte Styles….

Denne er nu reduceret til.
Nå er de redusert til.

Reduceret TTG hos gravide kvinder er ikke en patologi.
Redusert TSH hos gravide kvinner er ikke en patologi.

Og denne belastning af ens opmærksomhed har faktisk reduceret det antal mennesker, man iagttog.
Og denne anstrengte oppmerksomheten har faktisk kuttet ned på antallet mennesker man observerte.

Reduceret CPU og hukommelse udnyttelsen.
Redusert CPU og minne utnyttelsen.

Angsten var reduceret med 30% og depression med 50%.
Angst ble kuttet med 45 prosent og depresjon med 50 prosent.

Reduceret til sladderbladshistorier?
Redusert til tabloidsladder?

Reduceret østradiol udtrykkes i specifikke tegn.
Lav østradiol uttrykkes i spesifikke symptomer.

Rabat på alt incl. Reduceret punkter med kode.
Rabatt på alt inkl. Redusert elementer med kode.

Først og fremmest inden for områderne reduceret miljømæssig påvirkning og øget energieffektivitet.
Først og fremst når det gjelder redusert miljøinnvirkning og økt energieffektivitet.

Afhentninger af affald reduceret fra 6 til 1.
Hentinger av avfall er redusert fra 6 til 1.

Vælg- 1 for reduceret lysstyrke, +1 for øget lysstyrke.
Velg- 1 for å redusere lysstyrken, +1 for å øke lysstyrken.

Min gruppe var reduceret til 6 personer.
Gruppen var med dette redusert til seks personer.

Reduceret FSH- årsagerne til forstyrrelse af hormonproduktionen hos mænd og kvinder.
Lav FSH- om årsakene til hormonforstyrrelser hos menn og kvinner.

Reduceret GWP og øget energieffektivitet bidrager til lavere energiomkostninger.
Lavere GWP og økt energieffektivitet bidrar til lavere strømkostnader.

Og sikre dig en reduceret pris på den software,
Og sikre deg rabatterte priser på den programvaren

Reduceret progesteron påvirker menstruationscyklussen, svangerskabet.
Lav progesteron påvirker menstruasjonssyklusen, svangerskapet i svangerskapet.

Reduceret risiko for skader på dæk og maskine.
Lavere risiko for skader på dekk og maskin.