TIL GENGÆLD KAN - oversættelse til Norsk

• til gjengjeld kan
• i sin tur kan
• derimot kan
• kan imidlertid
• på den annen side kan
• i tillegg kan
• dessuten kan

Eksempler på brug af Til gengæld kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Til gengæld kan låse være et af flere systemer-" Klik"," Lås"," 5G".
I sin tur kan låsene være et av flere systemer-"Klikk","Lås","5G".

Til gengæld kan man få en overdosis af et andet kunstigt fremstillet stof,
Man kan imidlertid få en overdose av kunstig produserte stoffer

Til gengæld kan S6700 opskalere dine Blu-ray-film i Full HD til 4K- praktisk,
Derimot kan S6700 oppskalere Blu-ray-film i Full HD til 4K- og det er praktisk

Til gengæld kan væksten af adenoidvæv( adenoiditis)
I sin tur kan veksten av adenoidvev(adenoiditt)

Til gengæld kan du være sikker på,
Derimot kan du være sikker på

Til gengæld kan en skizofren patient have svært ved ikke at tage stemmerne,
På den annen side kan en som lider av schizofreni, ha store problemer med ikke

Til gengæld kan åreknuder skyldes tumorer
I sin tur kan åreknuter skyldes svulster

Til gengæld kan man vælge at drikke en smule citronsaft,
Du kan imidlertid drikke litt sitronsaft,

Til gengæld kan man på andre måder sandsynliggøre,
Derimot kan man på andre måter sannsynliggjøre

Til gengæld kan denne proces påvirke mave
I sin tur kan denne prosessen påvirke mage

Til gengæld kan mennesker lære at udnytte deres lunger mere effektivt ved at trække vejret dybt ind
Derimot kan mennesker lære å utnytte lungene mer effektivt ved å trekke pusten dypt inn

Til gengæld kan følgende faktorer påvirke udviklingen af den inflammatoriske reaktion i næsehulen.
I sin tur kan følgende faktorer påvirke utviklingen av den inflammatoriske reaksjonen i nesehulen.

Til gengæld kan du nøjes med en langt mindre portion,
Derimot kan du nøye deg med en mye mindre porsjon,

Ændringer i troposfæren til gengæld kan påvirke den regionale balance
Endringer i troposfærisk ozon i sin tur kan påvirke den regionale energibalanse

Men til gengæld kan det formindske den mængde lys,
Men derimot kan det redusere mengden av lys

Til gengæld kan akut cystitis være infektiøs genese( ikke-specifik
I sin tur kan akutt blærebetennelse være smittsom genese(ikke-spesifikk

Til gengæld kan man få lyden ud digitalt via Lightning-stikket,
Derimot kan man hente ut lyden digitalt via Lightning-kontakten,

Til gengæld kan hun faktisk blevet mindre attraktive på denne måde,
I sin tur kan hun faktisk bli mindre attraktivt på denne måten,

Til gengæld kan man nu vælge,
Derimot kan man nå velge om man spiller innendørs

Til gengæld kan trombocytopeni fremkalde blødning fra næsen,
I sin tur kan trombocytopeni provosere blødning fra nesen,