TILPASSE OS - oversættelse til Norsk

• tilpasse oss
• tilpasser oss
• tilpasningsdyktige

Eksempler på brug af Tilpasse os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alligevel er det den perfekte person til at trykke på hver eneste knap vi har og tvinge os ud af vores comfort zone, så vi kan udvikle os, tilpasse os og vokse.
MEN; dette er også det perfekte mennesket til å trykke alle knappene våres rett ut av komfortsonen slik at vi utvikler oss, tilpasser oss, vokser og lærer.

for os som forældre at forstå dette og tilpasse os deres behov.
forstår dette og kan tilpasse oss behovene deres.

lære og tilpasse os, efterhånden som virksomheden vokser.
lære og tilpasse oss mens selskapet vokser.

opkoblede, skal vi som serviceleverandør tilpasse os for at kunne forstå
så må også vi som serviceleverandør tilpasse oss for å kunne forstå

vi hurtigt kan tilpasse os nye krav
vi hurtigt kan tilpasse oss nye krav

I dette vores andet forretningsårhundrede innoverer vi konstant for at vokse, tilpasse os og lave ændringer, så vi kan gavne vores forbrugere, vores Associates
I selskapets andre århundre med drift fremmer vi stadig innovasjon for å utvikle oss, tilpasse oss verden og utføre endringer kundene

forskrifter vedrørende personlige oplysninger, vi kan også tilpasse os ændrede omstændigheder
vi er også i stand til å tilpasse oss endrede betingelser

Vi tilpasser os bare markedet.
Vi kan lett tilpasse oss markedet.

Vi tilpasser os løbende den kapacitet
Vi tilpasser oss fortløpende den kapasitet

Vi tilpasser os din organisation, dit marked
Vi tilpasser oss din organisasjon, ditt marked

Vi tilpasser os hurtigt nye situationer
Vi tilpasser oss raskt nye situationer

Gennem tusinder af år har vi tilpasset os hinanden.
Vi har levd sammen i flere tusen år og tilpasser oss hverandre genetisk.

Vi har ikke tilpasset os moderne kost.
Vi har ikke tilpasset oss moderne kosthold.

Vi har tilpasset os for at beskytte os mod fare.
Vi har tilpasset oss for å beskytte oss mot fare.

Vi tilpasser os ændringer i klimaet på to måder.
Vi justerer oss på to måter i forhold til klimaendringer.

Vi har altid tilpasset os.
Vi har alltid tilpasset oss.

Hvordan var det miljø vi genetisk tilpassede os til?
Hvor er kunnskapen om maten vi genetisk er tilpasset?

Denne psykologiske mekanisme forklarer, hvorfor vi ofte tilpasser os det generelle perspektiv.
Denne psykologiske mekanismen forklarer hvorfor vi ofte samsvarer med konsensusvisningen.

hvor progressive vi er eller tilpasser os internettet.
hvor progressive vi er eller om vi tilpasser oss til Internett.

Hos Capax tilpasser vi vores ydelser specifikt til den enkelte opgave.
Hos Capax skreddersyr vi våre tjenester for hvert individuelle oppdrag.