UTILFREDSSTILLENDE - oversættelse til Norsk

• utilfredsstillende
• tilfredsstillende

Eksempler på brug af Utilfredsstillende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvilket var utilfredsstillende både fra et adgangs- og et brugerperspektiv.
hvilket var ufredsstillende både fra et tilgangs- og et brukerperspektiv.

Vi har alle de oplysninger, du har brug for for at være utilfredsstillende. forrige Næste….
Vi har all informasjonen du trenger for å være usikker. prev neste Se alt.

Da Belinda Tagariello var i 20'erne, brugte hun det meste af sin tid i Italien på at gå fra det ene utilfredsstillende job til det andet.
Italienske Belinda Tagariello tilbrakte mesteparten av 20-årene ved å hoppe fra én intetsigende jobb til en annen.

Med Tiden fandt man disse grove Kort utilfredsstillende, og Kollegierne for Kartografi udarbejdede et Kort over Imperiet,
Med tiden ble disse Umåtelige Kartene utilfredsstillende og Kartograflauget tegnet et Kart over Imperiet i samme størrelse

I tilfælde af uforudsete hændelser eller utilfredsstillende soliditetsoplysninger på kunden opstået henholdsvis fremkommet efter ordrens accept,
I tilfeller ved uforutsette hendelser eller utilfredsstillende soliditetsopplysninger om kunden, oppstått eller fremkommet etter akseptering av ordren,

alle har været utilfredsstillende!
de ikke er tilfredsstillende!

han er kendetegnet ved rastløshed i klasseværelset og utilfredsstillende opførsel, opfylder ofte ikke sit hjemmearbejde,
utmerker seg ved rastløshet i klasserommet og utilfredsstillende oppførsel, oppfyller ofte ikke leksene sine,

som det er utilfredsstillende, og at det har en hel mistænkelige karakteristika.
tilbys av det er tilfredsstillende, og at den har mange mistenkelige egenskaper.

derfor kan effekten af kridtning være utilfredsstillende, da andre typer af hvidtekalk er totalt tilpasset,
derfor kan virkningen av bleking være utilfredsstillende, siden andre typer av bleking er helt tilpasset,

tjenesterne er utilfredsstillende, ikke er leveret,
tjenestene ikke er tilfredsstillende, ikke levert,

Refundering og retur politik er der mange løsninger til at løse dit problem vedrørende uønskede eller utilfredsstillende produkter, fra at kontakte sælger,
Refusjon og retur tilbyr deg mange løsninger for å løse ditt problem om uønskede eller utilfredsstillende produkter, fra du kontakter selgeren,

som derfor enten udelades i klimamodellerne eller beskrives utilfredsstillende og derfor ikke matcher de observerede data.
derfor enten utelates i klimamodellene, eller beskrives utilfredsstillende- og derfor ikke passer med de observerte data.

der selv i denne helt utilstrækkelige og utilfredsstillende definition er et gran af sandhed.
endog i denne fullstendig utilstrekkelige og utilfredsstillende definisjon fins det et korn av sannhet.

deres køn er utilfredsstillende, er ønsket om fremragende sex vigtigere end at holde sit engagement.
deres sex er utilfredsstillende, er ønsket om utmerket sex viktigere enn å holde sin forpliktelse.

er utilfredsstillende.
er utilfredsstillende.

85 procent af befolkningen havde utilfredsstillende boligforhold.
85% av befolkninga hadde utilfredsstillende boforhold.

mange bladugivere fandt forholdene utilfredsstillende.
mange bladutgivere fant forholdene utilfredsstillende.

Hvis der i forbindelse med evalueringerne af et givent VIF konstateres utilfredsstillende resultater, træffer bestyrelsen passende foranstaltninger,
Dersom vurderingen av et KI-nettverk viser utilstrekkelige resultater, skal styret treffe de tiltak som er nødvendige,

hvalpene i en alder af syv talte om de utilfredsstillende forhold, som han i dag lever.
luringene i en alder av syv snakker om de utilfredsstillende forholdene han lever i dag.

skræmmende eller på anden måde utilfredsstillende nu bliver håndterbare,
skremmende eller på annen måte utilfredsstillende nå blir håndterbare