VIL VENDE TILBAGE TIL DIG - oversættelse til Norsk

• vil komme tilbake til deg

Eksempler på brug af Vil vende tilbage til dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Com og vi vil vende tilbage til dig indenfor 48 timer.
Com, og vi vil komme tilbake til deg innen 48 timer.

Vores medarbejder vil vende tilbage til dig med i 24 timer.
Vår medarbeider vil komme tilbake til deg med i 24 timer.

Vi har modtaget din anmodning og vil vende tilbage til dig snarest muligt.
Vi har mottatt din forespørsel og vil komme tilbake til deg snarest mulig.

Velkommen til at efterlade din besked og vi vil vende tilbage til dig asap.
Gjerne igjen meldingen og vi vil komme tilbake til deg asap.

Kontakt Cut Out billede nu, og vi vil vende tilbage til dig snart!
Kontakt Cut Out bilde nå, og vi vil komme tilbake til deg snart!

De vil analysere din anmodning og vil vende tilbage til dig på kortest mulig tid.
De vil analysere din forespørsel, og vil komme tilbake til deg på kortest mulig tid.

Vi har modtaget din henvendelse og vil vende tilbage til dig så hurtigt som muligt.
Vi har mottatt forespørselen din og vil komme tilbake til deg så snart som mulig.

Vi vil vende tilbage til dig inden for 24 timer. Tak for din besked.
Vi vil komme tilbake til deg innen 24 timer. Takk for meldingen.

Mail og fortæl os lidt om jer selv, og jeg vil vende tilbage til dig!
Post og fortell oss litt om deg selv, og jeg vil komme tilbake til deg!

Bare send os e-mail, og vi vil vende tilbage til dig så hurtigt som muligt.
Bare send oss e-post, and we';ll komme tilbake til deg så snart som mulig.

Tak for din henvendelse mig før booking( jeg vil vende tilbage til dig med det samme).
Takk for at du kontakter meg før booking(jeg vil komme tilbake til deg med en gang).

Kontakt via e-mail( Spørg eventuelle spørgsmål og supportteam vil vende tilbage til dig inden 30 minutter.).
Kontakt oss på e-post(Still spørsmål og support team vil komme tilbake til deg innen 30 minutter.).

I så fald vil vi vende tilbage til dig.
I så fall, vil vi komme tilbake til deg.

Det, som er dit,- vil altid vende tilbage til dig.
Det som er ditt- vil alltid vende tilbake til deg.

Baseret på dine oplysninger, vil vi vende tilbage til dig med detaljerede instruktioner. Tak!
Basert på din informasjon, vil vi komme tilbake til deg med detaljerte instruksjoner. takk!

Vi vil derefter vende tilbage til dig snarest med et gratis tilbud på en freelancer med de rigtige kompetencer og erfaringer ift. dine krav.
Vi vil deretter komme tilbake til deg med et gratis tilbud med en selvstendig konsulent med de rette ferdighetene for dine behov.

I disse tilfælde har vi behov for at finde den bedste løsning i fællesskab med producenten og vil herefter vende tilbage til dig hurtigst muligt.
I slike tilfeller er det behov for å finne den beste løsningen i fellesskap med produsenten, og butikken vil deretter komme tilbake til deg så raskt som mulig.

Jehova vil være der for dig hvis du gerne vil vende tilbage til ham.
Jehova vil være der for deg når du vender tilbake til ham.

selvom kun du fra hele landet griner på hans humor, vil han vende tilbage til dig og vil ikke tænke på vildlernes ubrugelighed.
selv om bare du fra hele landet ler på humor, vil han komme tilbake til deg, og ikke tenke på vitsomhetens vitser.

DU KAN være helt sikker på at Jehova vil være der for dig hvis du gerne vil vende tilbage til ham.
DU KAN være sikker på at Jehova vil være der for deg når du vender tilbake til ham.