ÆNDRER SIG KONSTANT - oversættelse til Spansk

• cambian constantemente
• cambia continuamente
• están en constante cambio
• siempre está cambiando
• cambia constantemente
• cambian continuamente
• está en constante cambio

Eksempler på brug af Ændrer sig konstant på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Farve førte: lysdioderne ændrer sig konstant i 7 forskellige farver.
Led de 7 colores: los ledes están cambiando continuamente en 7 colores diferentes.

Prisen på bitcoin ændrer sig konstant.
El precio de Bitcoin cambia todo el tiempo.

Børnens tænder ændrer sig konstant.
Los dientes de los niños están cambiando constantemente.

Denne webside og vores forretning ændrer sig konstant.
Este Sitio y nuestros negocios pasan por constantes cambios.

Konkurrencen i vores branche er stor, og markedet ændrer sig konstant.
Hay mucha competencia en el mercado y éste está cambiando constantemente.

Makeup tendenser ændrer sig konstant.
Las tendencias de maquillaje están cambiando constantemente.

Fronterne ændrer sig konstant.
Los frentes siempre cambian.

Træning ændrer sig konstant, så hveken krop
Los entrenamientos cambian constantemente, lo que evita que su mente

Dette er ikke en fyldestgørende liste, og lovene ændrer sig konstant, så det er altid en god ide at tjekke med dit eget lands seneste lovgivning.
Esta no es una lista completa, y las leyes cambian constantemente, por lo que siempre es buena idea comprobar la legislación de tu país.

Tegn dig selv på skiftende sand- jorden under dine fødder ændrer sig konstant og smider dig i balance og efterlader dig bange og defensive.
Imagínate a ti mismo entre arenas movedizas: el suelo bajo tus pies cambia continuamente y te asusta, dejándote aterrorizado.

Datoer ændrer sig konstant, evigt arbejde på arbejdspladsen,
Las fechas cambian constantemente, el empleo eterno en el trabajo

Indstillingen og tegnene ændrer sig konstant, og fortællingen begynder i mediernes res,
El entorno y los personajes están en constante cambio, y la narrativa comienza in medias res,

Måden, sprog bruges på, ændrer sig konstant, og derfor forandres oversættelser fra portugisisk til spansk også.
La forma en la que usamos los idiomas siempre está cambiando y por ello las traducciones del inglés al polaco también están cambiando..

Vores madkultur, ernæringsmæssige præferencer og smag ændrer sig konstant, påvirket af sociale og økonomiske processer.
Nuestra cultura alimentaria, preferencias nutricionales y gustos cambian constantemente, influenciados por procesos sociales y económicos.

Måden, vi bruger sprog på, ændrer sig konstant, og derfor forandres oversættelserne fra engelsk til polsk også.
La forma en la que usamos los idiomas siempre está cambiando y por ello las traducciones del inglés al polaco también están cambiando..

Folks måde at gøre ting på ændrer sig konstant, uanset om det handler om at finde den nærmeste café,
Las formas en las que las personas realizan sus actividades cambian constantemente, ya sea que se trate de

Vores hvilevaner ændrer sig konstant afhængigt af vores alder,
Nuestra forma de dormir cambia constantemente, en función de nuestra edad,

fordi deres planer ændrer sig konstant.
debido a que sus planes cambian constantemente.

Ligesom vores forretning ændrer sig konstant, kan denne fortrolighedserklæring også ændres til enhver tid.
De la misma forma que nuestro negocio cambia constantemente, esta Política de privacidad también puede cambiar eventualmente.

truslerne uvægerlig ændrer sig konstant.
las amenazas cambian continuamente.