ALLE DATAENE - oversættelse til Spansk

• todos los datos
• toda la información

Eksempler på brug af Alle dataene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

skal du redigere forespørgslen for kun at returnere dette undersæt i stedet for ved hjælp af en forespørgsel til at hente alle dataene og derefter anvende et filter for at oprette et undersæt.
un resultado de consulta, modifique la consulta para devolver solo este subconjunto en lugar de usar una consulta para recuperar todos los datos y, a continuación, aplicar un filtro para crear un subconjunto.

garanteret flere gange, at der ikke oprettes nogen database, men at alle dataene derimod vil blive behandlet i fuld overensstemmelse med reglerne til beskyttelse af personoplysninger.
garantizado varias veces que no se está creando ninguna base de datos, sino que todos los datos serán tratados cumpliendo rigurosamente las reglas de protección de datos personales.

obligatoriske veterinærbehandlinger, holde et veterinærkort ajour med alle dataene til dyret og registrere det ved hjælp af en placeringschip.
llevar al día una cartilla veterinaria con todos los datos del animal, y registrarlo mediante un chip de localización.

her er et fantastisk værktøj kaldet Remo Recover Outlook Express, hvor du kan reparere beskadigede. dbx filer fra OE og genoprette alle dataene effektivt.
en este caso es una herramienta increíble llamado Remo Recover Outlook Express mediante el cual se puede reparar archivos dbx archivos de OE y recuperar todos los datos de manera efectiva.

kan du ændre din forespørgsel for at returnere kun denne undersæt i stedet for at bruge en forespørgsel til at hente alle dataene og derefter anvende et filter for at oprette et undersæt.
un resultado de consulta, modifique la consulta para devolver solo este subconjunto en lugar de usar una consulta para recuperar todos los datos y, a continuación, aplicar un filtro para crear un subconjunto.

Det er svært at klare alle dataene via skyttjenesten på grund af kravene til lav latens
Es difícil hacer frente a todos los datos a través del servicio en la nube debido a los requisitos de baja latencia

som automatisk automatisk sikkerhedskopierer alle dataene på din iPhone, iPad
hará una copia de seguridad automática de todos los datos de su iPhone, iPad

Så om det er til at fotografere om hjørner med, eller at skabe den næste generation af medicinsk billedanalyse, eller skabe ny visualiseringer, siden vores opdagelse, har vi open-sourced alle dataene og detaljerne på vores webside, og vores håb er at gør-det-selv folket, det kreative og det videnskabelige samfund vil vise os, at vi skal holde op med at være besat af megapixlerne i kameraerne--( Latter)-- og begynde at fokusere på den næste dimension billedbehandling.
Ya sea en la fotografía tras los rincones, o en la próxima generación de imagenología en salud, o en nuevas visualizaciones, puesto que nuestra invención es de código abierto, todos los datos y los detalles están en nuestro sitio web y esperamos que la comunidad de investigación, los creativos y amateurs nos muestren que deberíamos dejar de obsesionarnos con los megapíxeles en las cámaras-(Risas)- y empezar a centrarnos en la próxima dimensión en imagenología.

Man mister alt data på computeren og man bliver nødt til at installere alle programmer igen.
Perderá todos los datos y tendrá que volver a instalar los programas.

Al data der indsamles i vores løsninger forbliver i kundens ejerskab.
Toda la información que recopilamos de los clientes permanece en nuestras manos.

Ja, det er det, alt data fra Bitcoin Era er krypteret.
Sí, lo es, todos los datos de Bitcoin Era están encriptados.

Al data filtreres her,
Toda la información se filtra aquí,

DNA kan lagre al data i verden i ét rum.
El ADN podría almacenar toda la información del mundo en una sola habitación.

Al data opsamlet gennem Google Analytics er anonymiseret.
Toda la información recolectada por Google Analytics es anónima.

Alle data gælder for et kamera med fuldt opladet batteri.
Todas las cifras corresponden a una cámara con la batería totalmente cargada.

Generelt kan al data eller information, som offeret overfører, blive dekrypteret.
En general, cualquier dato o información que la víctima transmita puede descifrarse.

I forbindelse med hosting gemmes alt data, som er blevet behandlet som led i driften af denne hjemmeside.
En el marco del alojamiento de datos, se conservarán todos los datos que se vayan a tratar en relación con el funcionamiento de este sitio web.

vi kan styre alle data selv på telefonen eller computeren!
podemos rastrear toda la información incluso en el teléfono o en nuestra computadora!

MyTrendyPhone bestræber sig altid på, at bibeholde alt data på kunders enheder,
MyTrendyPhone se esfuerza por mantener todos los datos en el dispositivo del cliente,

Facebook Pixel bruger en sikker https-forbindelse, så alle data, der sendes fra browseren, når sikkert frem til vores servere.
Facebook pixel utiliza una conexión segura https, de modo que toda la información transmitida desde el navegador llegará a nuestros servidores a salvo.