AT ACCEPTERE - oversættelse til Spansk

• a aceptar
• asumir
• reconocer
• acordar

Eksempler på brug af At acceptere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At acceptere det fører os til lidelse og frustration.
No aceptarlo nos conduce de lleno al sufrimiento y la frustración.

Beder du os ikke om at acceptere et utroligt sammentræf?
¿Nos pide que aceptemos una coincidencia increíble?

Sharapova nægter at acceptere» urimelig hård dom«: Appellerer straks.
Sharapova no acepta“una suspensión injustamente dura” y apelará al TAS.

Det er meget svært for Parlamentet at acceptere en uforbeholden garanti.
Para el Parlamento es muy difícil admitir una garantía incondicional.

Det er svært at acceptere.
No es fácil aceptarlo.

ambassadører har inderligt ønsket at acceptere dit ord.
embajadores míos han querido recibir sinceramente tu palabra.

Det er svært at acceptere.
Todavía me cuesta aceptarlo.

Jeg forstår, at det kan være svært at acceptere.
Entiendo que te cueste aceptarlo.

Ved at acceptere, at han/hun er syg, og.
Ayudar a la persona a admitir que está enferma y.

Men det er endnu sværere at acceptere det, hun gjorde.
Lo que es aún más difícil, es aceptar lo que hizo.

Det gør det måske nemmere at acceptere mit nye liv.
Probablemente intentan hacerme más fácil el aceptar mi nueva situación.

Disse mine venner og ambassadører har inderligt ønsket at acceptere dit ord.
Embajadores- han querido sinceramente recibir tu palabra.

Jeg ved, det er svært at acceptere.
Sé que es difícil aceptarlo.

Vi har også valgt at acceptere kompromiset.
De todas formas hemos decidido aprobar el compromiso.

Du kan også helt afvise at acceptere cookies.
También puedes rechazar completamente el aceptar cookies.

Jeg ved, det er svært at acceptere.
Sé que es muy duro aceptarlo.

Hvor svært det end er for dig at acceptere, så passer det.
A pesar de lo duro que puede ser para ti aceptarlo, es verdad.

Nogle enheder beder dig også om at acceptere forbindelsen.
Algunos dispositivos también piden que se acepte la conexión.

Det er svært for dig at acceptere.
Pero te cuesta aceptarlo.

Før du udfylder registrering Runes of Magic, at acceptere spillets regler.
Antes de completar Runas registro de la magia, de acuerdo a las reglas del juego.