AT ACCEPTERE - oversættelse til Engelsk

• to accept
• to agree
• acceptance
• to embrace
• to tolerate
• to accepting

Eksempler på brug af At acceptere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ved, at det er svært at acceptere.
I know it's hard to accept.

Vi har ikke været i stand til at få algerierne at acceptere noget.
We have not been able to get the Algerians to agree to anything.

Nej.- Hør…-… jeg ved det er svært at acceptere.
Look…- No. I know it's hard to accept.

Mariko er tøvende med at acceptere Mitsuye's anmodning.
Mariko is hesitant to agree to Mitsuye's request.

Donald, det vigtige er ikke at acceptere deres begrænsninger.
Donald, the important thing is not to accept their restrictions.

Fordi jeg nægter at acceptere det.
Because I refuse to accept it.

Jeg har besluttet at acceptere det.
I have decided to accept it.

Det finder du måske svært at acceptere.
You may find that difficult to accept.

Han var lige begyndt at acceptere mig.
He was just starting to accept me.

Hele din krop afviser at acceptere Dan-i.
Your entire body is refusing to accept Dan-i.

Det finder jeg svært, at acceptere.
I find that difficult to accept.

Vent. Jeg ved, det er svært at acceptere.
Wait. I know this is hard to accept.

Helen, hvis Amelia nægter at acceptere tronen-.
Helen, if Amelia refuses to accept the throne.

Vær venlig at acceptere vores generelle lejebetingelser.
Please accept our general rental terms.

Vær venlig at acceptere denne te til at vise mit engagement, Master.
Please accept this tea to show my commitment, Master.

Vær venlig at acceptere denne te, Master.
Please accept the tea, Master.

Måske svært for hende at acceptere, men en simpel DNA-test kan bevise det.
She might not accept that, but a simple DNA test can prove it.

Jeg nægter at acceptere det.
I won't accept it.

Du må lære at acceptere et ja.
You need to learn to take yes for an answer.

Betyder at acceptere ansvar på begge sider.
Accepting culpability on both sides.