AT INDTASTE DATA - oversættelse til Spansk

• a escribir datos
• a introducir datos
• ingresar datos
• introducción de datos

Eksempler på brug af At indtaste data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

der vises en formular, kan du begynde at indtaste data.
aparece un formulario en el que puede empezar por escribir datos.

du kan fortsætte med at indtaste data og udføre nogen finjustering af diverse tilvalg.
podrá continuar introduciendo algunos datos y hacer algún ajuste más detallado de diversas opciones.

hvor du kan begynde at indtaste data.
aparece un formulario en el que puede empezar por escribir datos.

cirkeldiagrammer, ved blot at indtaste data og tal.
gráficos circulares con sólo introducir los datos y cifras.

efterfølgende ordrer vil du ikke behøver at indtaste data til levering igen!
los pedidos posteriores no tendrán que introducir los datos para la entrega de nuevo!

Så er jeg kommer til at rulle til den lige en gang og begynde at indtaste data til denne skabelon.
Entonces voy a desplazarse a la derecha una vez más y empezar a introducir los datos para esta plantilla.

Nu er det nemmere at oprette tabeller- du skal blot klikke på Tabel under fanen Opret og begynde at indtaste data.
A partir de ahora, crear tablas le resultará más fácil: basta con hacer clic en Tabla en la ficha Crear y empezar a escribir los datos.

kan du begynde at indtaste data direkte i dataarket
puede empezar a escribir datos directamente en esa hoja de datos,

Du kan begynde at indtaste data ved hjælp af+ Ny opgave,
Puede empezar a introducir datos con+ nueva tarea,

på forhånd- klik blot på Tabel under fanen Opret, og begynd at indtaste data i det dataark, der vises.
hacer clic en tabla en la pestaña crear y empezar a escribir datos en la nueva hoja de datos que aparece.

Jeg fandt ritualet for at indtaste data for at få bolusrådgivning til at være kedelig generelt med alt for mange trin samlet,
Encontré que el ritual de ingresar datos para obtener consejos de bolo era tedioso en general, con demasiados pasos en general,

begynde at bruge den uden at angive felter foran tid- du skal blot klikke på tabel under fanen Opret og begynde at indtaste data i det nye dataark, der vises.
empezar a usarla sin definir los campos por adelantado: solo tiene que hacer clic en tabla en la pestaña crear y empezar a escribir datos en la nueva hoja de datos que aparece.

De tillader, at du ikke behøver at indtaste data flere gange,
Las cookies pueden evitar que tenga que ingresar datos más de una vez,

Cookies sparer dig for at indtaste data flere gange, gør det nemmere
Le ahorran tener que introducir datos repetidamente, le facilitan la transmisión de contenidos específicos

I stedet for at indtaste data manuelt i et regneark kan du bruge funktionen Autofyld til at fylde celler med data,
En lugar de introducir los datos manualmente en una hoja de cálculo, puede utilizar la función Auto Rellenar

det er nødvendigt at indtaste data om faderen i fødselsattesten,
es necesario ingresar los datos sobre el padre en el certificado de nacimiento,

Cookies sparer dig for at indtaste data flere gange,
Las cookies le evitan el trabajo de introducir datos más de una vez,

felter på forhånd- klik blot på Tabel under fanen Opret, og begynd at indtaste data i det dataark, der vises.
simplemente haga clic en Tabla en la ficha Crear y empiece a escribir los datos en la nueva hoja de datos que aparece.

Dette gør det muligt at indtaste data i tabellen.
Ésto le permite introducir datos en la tabla.

begynde at bruge den uden at angive felter foran tid- du skal blot klikke på tabel under fanen Opret og begynde at indtaste data i det nye dataark, der vises.
empezar a usarlas sin definir los campos previamente; simplemente haga clic en Tabla en la ficha Crear y empiece a escribir los datos en la nueva hoja de datos que aparece.