Eksempler på brug af Bekymrer du dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor bekymrer du dig om ham?
Hvorfor bekymrer du dig om hvad det koster?
Bekymrer du dig for Lucrezia?
Bekymrer du dig om kvaliteten af den mad, du spiser?
¿Te preocupa la calidad de los alimentos que consumes?Hvorfor bekymrer du dig om hvad, jeg tænker?
¿Qué te importa lo que pienso?Bekymrer du dig for hende?
¿Te preocupas por ella?Bekymrer du dig om dit barns vægt?
¿Te preocupa el peso de tu bebé?Bekymrer du dig virkelig?
¿De verdad te importa?Bekymrer du dig nu for mit helbred, og min hygiejne?
¿Así que ahora te preocupas por mi salud y mi higiene?Bekymrer du dig om din planet og dens beboere?
¿Te preocupa nuestro planeta ysus habitantes?Bekymrer du dig mere for deres trivsel, end mit tab?
¿Te preocupas menos por mi perdida que de su bienestar?Eller bekymrer du dig bare over hvad du vil drømme?
¿O sólo te preocupa lo que podrías soñar?Måske bekymrer du dig unødigt over økonomien?
¿Quizás te preocupas innecesariamente por una situación?Bekymrer du dig for Samantha Carter lige så meget som O'Neill og Teal'c?
¿Te preocupa Samantha Carter tanto como a O'Neill y Teal'c?Bekymrer du dig virkelig om Vincent?
¿En verdad te preocupas por Vincent?¿Quién?Bekymrer du dig meget om dit udseende?
¿Te preocupa mucho tu apariencia?Bekymrer du dig for hende?
¿Alguna vez te preocupas por ella?Bekymrer du dig om dit barns vægt?
¿Te preocupa el peso de tu hijo?Bekymrer du dig meget om dit udseende?
¿Te preocupas demasiado por tu apariencia?Bekymrer du dig om min sikkerhed?
¿Te preocupa mi seguridad?
