BLEV AFHOLDT I - oversættelse til Spansk

• se celebró en
• tuvo lugar en
• se llevó a cabo en
• se realizó en
• se sostuvo en
• se organizó en
• se disputó en
• se reunió en
• se desarrolló en
• se celebraron en
• se celebra en
• se llevaron a cabo en
• se celebran en
• tuvieron lugar en
• se realizaron en
• se sostuvieron en
• se realiza en
• se realizará en

Eksempler på brug af Blev afholdt i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som blev afholdt i København.
Celebradas en Londres.

Det blev afholdt i Sintra, Portugal.
El último se celebró en Sintra, Portugal.

Kongressen blev afholdt i Folkets Hus.
La Asamblea fue celebrada en la Casa del Pueblo.

Det blev afholdt i kælderen på universitetet.
Se celebró en el sótano de la universidad.

Mødet blev afholdt i Bruxelles.
La reunión se ha celebrado en Bruselas.

Blev afholdt i Luzern( 1993), og den tredje er planlagt i..
Celebró en Lucerna(1993) y la tercera está convocada.

Ron Hubbards fødselsdag i 2014 blev afholdt i Clearwater, Florida.
Ron Hubbard del 2014 fue celebrado en Clearwater, Florida.

Når en konsolidering folkeafstemning blev afholdt i 1967, vælgerne godkendte planen.
Un referéndum de la consolidación fue celebrado en 1967, y los votantes aprobaron el plan.

Mødet blev afholdt i Bruxelles.
El encuentro se ha celebrado en Bruselas.

Mesterskabet blev afholdt i København.
El campeonato fue celebrado en Londres.

Der blev afholdt i Wien i juni 1993.
Que se celebró en Viena en junio de 1993.

De sidste olympiske lege blev afholdt i 393 e. Kr.
Olimpíada de la Era Antigua fue realizada en el año 393 a. C….

Det blev afholdt i det overdådige kongelige palads,
Se celebró en el suntuoso palacio real,

Afstemningen blev afholdt i Berlin.
La votación se ha celebrado en Atlanta.

Hans militære begravelse blev afholdt i Colombo.
Su funeral fue realizado en Bogotá.

Det blev afholdt i Brasilien.
Se celebró en Brasil.

De to første blev afholdt i København i 2001 og 2003.
Las primeras dos reuniones se llevaron a cabo en Lisboa en el 2003 y el 2008.

Den næste test af de kanoner, der blev afholdt i sommeren 1930.
Los períodos ordinarios de prueba de las pistolas se celebraron en el verano de 1930.

Bobslæde VM blev afholdt i 1924.
Campeonato del Mundo de Bobsleigh celebró en 1924.

Det årlige Victoria's Secret Fashion Show blev afholdt i New York.
El desfile Victoria's Secret Fashion Show realizado en Nueva York.