Eksempler på brug af Blev lidt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det blev lidt hektisk derefter. Jeg rejste til Sydamerika.
Las cosas se pusieron un poco frenéticas después de eso, así que me fui a Sudamérica.Jeg blev lidt paf, da jeg hørte det.
Yo me quedé un poco pasmado cuando lo oí.Jeg blev lidt for spændt.
Du blev lidt vild. Eller rettere… Du blev ret vild.
Te volviste un poco salvaje, es decir, Fuiste Realmente Bree blev lidt forslået, men sygeplejersken siger hun kommer sig.
Vores seneste album var fantastisk, men det blev lidt for sterilt.
El último álbum fue fantástico, pero todo se volvió un poco estéril.Ulemper: Sengen blev lidt varm 10,0 Fremragende.
Desventajas: La cama estaba un poco caliente.Føler du dig ikke, at verden lige blev lidt værre?
Marlene blev lidt hysterisk, men jeg har beroligede hende.
Marlene se puso un poco histérica, pero la tranquilicé.Jeg blev lidt såret, men glemte det hurtigt.
Me quedé un poco perpleja pero me olvidé pronto del asunto.Hun blev lidt rød i ansigtet.
Su cara se puso un poco roja.Det blev lidt for monotont.
Se ha vuelto un poco monótona.Og det blev lidt frustrerende, at vi ikke kunne fange ham.
Se estaba volviendo un poco frustrante que no pudiéramos atraparlo.Vi blev lidt fulde.
Nos pasamos un poco.At man blev lidt rigere som menneske.
Porque te hacen más rico como persona.Jeg blev lidt for afhængig af whisky.
Me volvi demasiado dependiente del whisky.Det? Carlos blev lidt hård.
Eso Carlos se puso un poco violento.Jeg blev lidt op og derefter skubbe hans pik langsomt.
Me quedé un poco y luego empujar su polla lentamente.Jeg blev lidt bange for knivmyten.
Supongo… supongo que me quedé un poco asustado… por la tradición del cuchillo.Gert blev lidt bleg.
Gai se puso un poco pálido.
