Eksempler på brug af Blev syg på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
frøken Denker blev syg.
Det var der, din mor blev syg.
Fue la razón que tu mamá enfermara.Jeg blev syg.
Me puse enferma.Jeg blev syg.
Y me enfermé.Bobby, start der hvor du blev syg.
Bobby, comienza cuando te enfermaste.Vi mødte hende for 13 år siden, da vores søn blev syg.
Hace tres años nos dijeron que nuestra hija estaba enferma.Det nye vagtsvin blev syg.
Det var før, din dreng blev syg.
Fue antes de que enfermara.Jeg blev syg af bekymring, da jeg opdagede, I stadig var i live.
Me puse enfermo cuando supe que seguías con vida.Da jeg blev syg, tog han sig af mig.
Cuando me puse enferma, cuidó de mí.Sig jeg blev syg.
Di que me enfermé.Du blev syg.
Y te enfermaste.Anette blev syg.
ya que Anette estaba enferma.Du var og blev syg.
Det startede med at jeg blev syg.
Todo empezó cuando me puse enferma.Jeg prøvede, og jeg blev syg.
Ya lo he hecho y me puse enfermo.Og vi skulle have gjort det her, men du blev syg.
E íbamos a hacerlo aquí, pero te enfermaste.Det blev koldt… og jeg blev syg.
Empezó a hacer frío y me enfermé.Indtil jeg blev syg.
Hasta que me puse enfermo.Vi vil hjælpe, men vi må vide, hvordan du blev syg.
Para ayudarte, debemos saber cómo te enfermaste.
